ちなみに、私が試した Hotmail と zoho の例ですと、
メール送信時の「差出人」の切り替えではなく、アカウント設定で「送信 (SMTP)サーバー」を替えて送信しようとすると、
SMTPサーバーに拒否されてエラーが返ってきました。
【追記】
認証の問題ではありませんでした。
zohoの差出人でHotmailのSMTPサーバーのケースですが、SMTP関連のログを出力してみました。
正しいユーザー／パスワードで認証は完了しており、メッセージデータ送信も完了していました。
その後、
コード:
554 5.2.0 STOREDRV.Submission.Exception:SendAsDeniedException.MapiExceptionSendAsDenied; Failed to process message due to a permanent exception with message Cannot submit message. （以下大量のデータ）
という例外が発生して送信は失敗していました。https://docs.microsoft.com/ja-jp/exchan ... provements
上記ページの「554 5.2.0 STOREDRV。送信例外: SubmissionQuotaExceededException」の項を読んでもピンときませんが、送信済みトレイにコピーを保存しようとしたけど差出人がzohoのメールアドレスなので「そんな奴のメールボックスはうちのサーバーにはない」となったのかもしれません。
【追記2】
今度は逆のケースです。
SMTPのログには特に出なかったですが、下記のエラーダイアログだけで充分ですね。
添付ファイル:
zohoサーバーに拒否される.jpg [ 19.38 KiB | 表示数: 7143 回 ]
差出人が違ってると送信してくれないようです。