＊質問・投稿する前に、サポートサイトやヘルプ、このフォーラム内を検索・閲覧して
確認してみましょう。
また、広くインターネット上で、同類・類似事例がないか、調べてみましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後は、放置せずに、結果や経緯を必ず書くように
しましょう。
iwhr さんが云いたいのは、以下になるでしょうか。
新着メッセージを受信した際に、そのメッセージがあるフォルダに、マウスをホバーすると、
新着メッセージの一覧プレビューが、ツールチップ（バルーン）表示されるが、これを非表示
にできないか。
[参考スクリーンショット]
もし、このツールチップ表示のことを云われているのならば、バージョン 17 からではなく、
以前のバージョンからの機能です。
（どのバージョンだったかは失念しましたが、15.0 系では既に装備されていたようです）
過去トピックに、同様のものがあります。
非表示にする方法も、紹介されています。
以下を参照してください。
[参照]
MozillaZine.jp フォーラム - [解決済み] 質問「邪魔な「フォルダ ペイン用新着バルーン」を非表示にしたいです」
因みに、関連すると思われるバグは、以下などがあります。
856451 – Make the New Mail alert show time easy adjustable
856454 – Add ability to customise new mail alert information
857647 – Don't show balloon notification on new mail if tray icon is disabled