今日、突然以下のメッセージが出てメールを受信できなくなってしまいました。

パスワードを送信できませんでした。 メールサーバ mountain.ocn.ne.jp からの応答: invalid username/password

環境設定からPWを確認して再入力してもダメです。

送信はできます。
どういった症状なのでしょう？

この通りなのではないでしょうか。

＃ Thunderbirdの話題ですか？ 後でフォーラムを移動させますが

Thunderbirdフォーラムの
フォーラムの利用について [投稿する前にお読みください]　というトピックをお読み下さい。
状況を判断するために必要な情報が有れば返信が付くかもしれません。

_________________
Administratorより投稿される皆さんへお願い：
・質問には、あなたの使用している製品名だけでなく、そのバージョンおよびOSの種類を明示してください。
・フォーラムの利用に関するご案内をご一読下さい。　トピック投稿用テンプレートもご利用下さい。
・また、問題が解決した場合や入手したい情報が得られた場合は、解決した旨の返信をお願いします。