これまで、フォルダペインで特定のフォルダを選択し、画面右上のクイックフィルタに文字を入力すると、メッセージ一覧の状態のまま、そのフォルダ内のメッセージの中から入力した文字を含むメッセージのみが抽出されていました。
Thunderbird10にアップデートしてから、クイックフィルタに入力して検索すると、別にタブが開き、HTMLの検索結果となるようになりました。
アップデート前のような動作に戻すことは可能でしょうか。また、可能な場合、どのように設定したらよいでしょうか。

　
＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読んでその内容を理解した上で
　それに沿って投稿しましょう。
＊ご自分の利用環境として OS の種類と Thunderbird の正確なバージョンぐらいは書
　き添えましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。
　
　
クイックフィルタバーへの絞り込み情報入力と、全文検索バー（グローバル検索）への入力を
取り違えていませんか？
　
[参照]
メッセージの検索 | 使い方ガイド | Thunderbird サポート
グローバル検索 | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ
クイックフィルタバー | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ
　

ご指摘の通り、取り違えておりました。
［表示］→［ツールバー］→［クイックフィラタバー］のチェックをONにすることで使用することができるようになりました。
ありがとうございました。
また、不躾な質問で申し訳ありませんでした。