＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読んでその内容を理解した上で
それに沿って投稿しましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。
以下を参照して、ツールバーのカスタマイズでおこなってください。
[参照]
ツールバーのカスタマイズはできますか | Thunderbird サポート
ツールバーのカスタマイズでも戻すことができない場合は、Thunderbird のセーフモード起動で
リセットをおこなってください。
＃「ツールバーとコントロールをリセットする」にチェックを入れる
[セーフモード起動の補足]
Thunderbird 5.0 以降では、セーフモードの実行方法が変更・追加されています。
（A）起動中の Thunderbird からセーフモードで再起動する場合
メニューの [ヘルプ] -> [アドオンを無効にして再起動] を実行してください。
（B）終了している Thunderbird をセーフモードで起動する場合
[Shift] キーを押したまま、通常の手順でスタートメニューやデスクトップの
アイコンから起動してください。
（C）従来どおりの -safe-mode の起動オプションも有効です。