例）
　１．受信フォルダに１０件の未読メールがある。
　２．メール一覧で３件目のメールをクリックしてメッセージを表示。
　３．メール一覧で７件目のメールを右クリックしメールをゴミ箱に移動させる。
　４．移動させたメールの次のメール（９件中、新たに７件目となったメール）が表示される。
　　　→バージョン２では、３件目のメッセージが表示された（されたまま）だったと思います。

不具合）
　１．フィルタリング機能にて、迷惑メールとＨＴＭＬ形式メールをローカルフォルダのゴミ箱に
　　　移動させている。
　２．上記１のゴミ箱の中で、必要なＨＴＭＬ形式メールが見つかり、受信フォルダに戻したいが
　　　メールを移動させると迷惑メールを表示してしまう。
　　　→迷惑メールを右クリックにて削除し、最後に必要なメールを受信フォルダに戻す。
　３．迷惑メールが複数ある場合、１件削除すると残りの迷惑メールを表示してしまう。

　
「ごみ箱」や「迷惑メール」フォルダ内で非迷惑メールを処理する際に迷惑メールをメッセージペイン
に表示させたくない場合は F8 キーを押すと 2 ペイン（スレッドペインとフォルダペインだけ）になり
ます。この方法はいかがでしょうか。