先ほどまで通常通りメールを受信できていたのですが、
急に"パスワードを送信できませんでした。 メールサーバ mail.sofa-club.com からの応答:
unable to scan $HOME/Maildir"という警告が出てしまいました。

解決方法がお分かりの方がいらっしゃいましたら、
教えて下さい。宜しくお願いします。

バージョンは3.05
OSはWin7

です。

　
＊質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
＊環境として対象アプリケーション名とそのバージョンぐらいは書き添えましょう。
＊バージョン 3.05 という Mozilla アプリケーションはありません。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。


おそらく Thunderbird のことだと思うのですが・・・・。
　

メールサーバがそのような警告を発信しているということは何らかのサーバ障害が
起きているものと推察されます。
サーバ側に問い合わせるか、しばらくしてから再度受信アクセスを試みてください。
　
　
#モデレータの方へ
「Mozilla Firefox フォーラム」に投稿先を間違ったトピック"unable to scan $HOME/Maildir"というエラーについて
があるようです。適切な処置をお願いします。
　

警告文「unable to scan $HOME/Maildir」で検索。

[検索結果一例]
http://www.bugbearr.jp/?%E6%97%A5%E8%A8%98%2F2006-05-26

受信したメールをサーバーに残している場合、それらを削除する(減らす)といいかもしれません。


*****
エラーメッセージなどで検索すれば、多くの場合、解決策(解決のヒント)がひっかかるはずです。