*質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
*環境として OS の種類、Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。
*質問した後は結果や経緯を必ず書くようにしましょう。
【転送について】
Bcc に限らず受信メッセージは転送できます。
但し、メッセージフィルタによる自動転送の場合、転送メッセージの形式の違いや転送先によっては
仕様やバグなどで転送できないケースもあるようです。
(*転送文を添付とした場合や携帯電話宛の場合など)
【メッセージフィルタ Bcc の選択】
条件設定には単独ではないものの Bcc は選択できます。
またカスタムでも任意のヘッダを選択条件に追加できます。
がしかし、受信メッセージには残念ながら Bcc は存在しない仕様ですので単独で Bcc で受信した
メッセージを特定することができません。
*Bcc として受信したメッセージをソース表示でヘッダ情報を見ればわかります。
ですので事実上、Bcc だけを条件設定することはできないことになります。
【Bcc で送られてきたメッセージだけを転送する方法はないか】
現状では思いつきません。
確実に受信したメッセージが差出人から Bcc で送られてきたと判別できるキーが抽出できればそれ
を利用したスクリプトなどを作れば可能かも知れません。
もしかしたらそれを実現可能にするアドオンがあるかも知れませんが不明です。