WINDOWS７の６４ビットを使用しております。
購入と同時にthunderbirdをインストールしました。

ツールバーに、受信と作成などしかアイコンが無いため
返信や転送、迷惑メールなどのアイコンを追加しようと致しましたが
カスタマイズのアイコン一覧にありませんでした。

ツールバー上で、右クリックを押すと
ツールバー
mail
mail
と3つが表示され、１つのmailは消しても何も起きません。

バグかなんかでしょうか？
同様の症状の方がいましたら是非教えてください。

カスタマイズウインドウの中に存在しますねぇ。〔添付画像（上）参照〕

おかしいですねぇ。〔添付画像（中）参照〕

返信・転送・迷惑メールはメッセージペインにあるので、私はそれを利用していますが、kintaさんのところでは、これも無いということなんでしょうね。〔添付画像（中）参照〕

すみません。原因はわかりません。

（１）ツールバーを初期化する。
　　　プロファイル内にある localstore.rdf を削除してから Thunderbird を再起動。
　　　場所は以下にあります。
　　　C:\Users\<ユーザ名>\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\<profile folder>
　　　注：隠し属性を解除しないと表示されませんので注意してください。

（２）上記でもだめな場合は Thunderbird の再インストールです。
　　　通常のアンインストールをおこなった後にインストールフォルダを削除。
　　　（C:\Program Files\Mozilla Thunderbird）
　　　その後 PC を再起動してから再度 Thunderbird をインストール。