まず、おめでとうございます。
何とか、なりそうな状況へ来ましたね。

今後、ここを、頼っても良いのですが・・・
オープンな場所です。

守秘義務なんてありません。
それを、考えての法人サーポートだと思います。
ytooyamaさんの回答が一番正しかったですね。

是非、自分の考えるMozilla Thunderbirdを作って下さい。
細かい指定でも、法人サポートなら対応してくれる・・・と信じてます。

では、チャチャ入れはこれくらいで・・・
Mozilla Thunderbirdが採用される事を願って終了・・・ですよね？

_________________
Microsoft Windows XP Professional(Service Pack 3)
Microsoft Windows 7 Home(32bit)
Microsoft Windows 8 Por(64bit)
Mozilla Thunderbird(Version 17.0.5)

ささもりさん、無事に動作確認できたようで良かったです
実は、私、文字コード違いをよくやらかしちゃうので、もしや･･･と思ったんです。
法人サポートの検討は、企業内の予算など色々とあると思いますが、
順調に導入に向かうことを願ってます。
それでは、失礼いたします。