初めて投稿させてもらいます。

Filemekerでシステムを組んでいて、そこの処理でthunderbirdを使ってメールを送信しています。
今回、その処理中にある1つのメールだけが、何千通もメールを出し続けていました。
送信済みアイテム上に、大量に残っていて、メールサーバー側にも同じメールが残っていて送信し続けていました。
該当のメールは、メールサーバー上からは削除しています。

Filemakerユーザーのメーリングリストにも投稿はしているのですが、原因が分からずじまいです。
似たような経験をされた方いらっしゃいますでしょうか？

thudrebirdは最新のバージョンを使っています。
FilemakerはVer11で運用しています。