thunderbirdでメールを受信したとき、ある１つのメールで日本語で文字化けが起こって
しまいます。表示→文字エンコーディングでshift-JISをクリックすると問題なく表示されます。
しかし、他のメールを見て、また当該メールに戻ると文字化けており、上記の操作を繰り返し
ます。

長らく使っていたWinbiffでは文字化けが全く発生しなかったので、文字エンコーディングの
知識が無くなってしまいました。文字化けから完全に開放されたいのですが、どのように設定
すればよろしいでしょうか。メールソフトが適当な文字エンコーディングの設定を選択してくれ
ないかと思っているのですが。

よろしくお願いします。

shift_jis なメールなのに送信側で charset=iso-2022-jp とか指定されてるんだと思います。


Thunderbird（に限らず Mozilla 全般ですが）は、送信者側でエンコードの指定をしている場合にはそれを信用してそのエンコードで表示します。
自動識別が効くのはエンコードを指定していないときだけです。
全体で、あるいはフォルダ毎に規定のエンコードを強制的に指定することもできますが、副作用も大きいです。
全体：ツール→オプション→表示→フォントと文字エンコーディング→文字エンコーディング
フォルダ：コンテキストメニュー→プロパティ→一般情報→既定の文字エンコーディング

_________________
[Desktop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i7-2600 / Nvidia GeForce GTX 1650 GDDR6 / 32 GB Memory
[Laptop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i5-520M vPro / Intel HD Graphics / 8 GB Memory
[Android] Android 13.0 (arm64) / Xperia 5 III (XQ-BQ42)
常用環境: Firefox ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64, Android), Thunderbird ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64)
テスト環境: Firefox (ESR, Nightly, Win64 x86-64, Android)
Cai/1.0 (Homo sapiens; N; Homo sapiens chemist; male; rv:0.0.4.2+)
-- いつまでたっても nightly