お忙しいところ恐れ入ります。
知恵を頂けますでしょうか。

実は、一昨日よりある特定の会社宛のメールが送信できなくなりました。
他の会社や個人アドレスには送信できるのですが、原因が分からず困っております。

不達メールの受け先にも確認をしましたが、原因不明との事でお手上げです。

どういった原因が考えられるか教えて頂けますでしょうか。

よろしくお願い致します。

文面から推測すると、会社から会社へのメールでしょうか？

相手先については、よそからのメールは普通に届いているんですよね？

原因の切り分けのために試してみるとしたら……、
(1) あなたから、その相手先の会社の（同じドメインの）他の方に送っても届かないのでしょうか？
(2) あなたの会社の（同じドメインの）他の方から、その相手先に送っても届かないのでしょうか？
また、あなたのところにエラーメールは返ってこないのでしょうか？

考えられるのは、相手先のサーバやセキュリティ関連でスパム（迷惑）メールと誤解されてしまって
削除等されているとかでしょうか。

なお、今回のケースではあまり関係は無いかもしれませんが、一応ルールですし、もしかしたら解決に
繋がるかもしれませんので
ご質問の際はご使用の環境について、最低でも OS の種類およびバージョン、Thunderbird のバージョン
くらいはご記載いただきますようお願いいたします。（ フォーラムの利用に関するご案内 をぜひご一読ください。）