他のパソコンで使っているoutlookで受信してしまうと、
このパソコンで使っているThunderbirdでは受信できません。
つまり、サーバーに来たメールが一つのパソコンにしか届きません。
これを全てのパソコンで受信するためにはどうすればいいですか？

OS:Windows XP

よろしくお願いします。

デフォルトでは Outlook も Thunderbird も受信したメッセージをサーバから削除するようになっています。
削除しないようにするには

Outlook
ツール→電子メールアカウント→既存の電子メールアカウントの表示と変更→（当該アカウント）変更→詳細設定→詳細設定→サーバーにメッセージのコピーを置く

Thunderbird
ツール→アカウント設定→（当該アカウント）サーバ設定→ダウンロード後もサーバにメッセージを残す

にチェックを入れてください。

このまま放置しているとサーバのメールボックスがいっぱいになってしまいますので、双方で適当な日数後に削除するように設定したほうがいいでしょう。

_________________
[Desktop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i7-2600 / Nvidia GeForce GTX 1650 GDDR6 / 32 GB Memory
[Laptop] Windows 10 Pro 22H2 (64bit) / Intel Core i5-520M vPro / Intel HD Graphics / 8 GB Memory
[Android] Android 13.0 (arm64) / Xperia 5 III (XQ-BQ42)
常用環境: Firefox ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64, Android), Thunderbird ベータ版、リリース版 (Win64 x86-64)
テスト環境: Firefox (ESR, Nightly, Win64 x86-64, Android)
Cai/1.0 (Homo sapiens; N; Homo sapiens chemist; male; rv:0.0.4.2+)
-- いつまでたっても nightly

解決しました。
Caiさん、本当にありがとうございました。