寄付しようとしたら 変な日本語

本当の意味での雑談フォーラムです。ご自由にどうぞ。

モデレータ: Forum Moderators

Kinobory

寄付しようとしたら 変な日本語

投稿記事 by Kinobory »

thunderbirdに不定期に寄付しています 久しぶりに少額でも寄付しようと入力進めて
最終クレジットカード情報の入力画面
「カードの詳細を に提供し、寄付を続けてください。・・(略)」

以前からそうだったのかもしれないし・・・でも

変な日本語のサイトには、個人情報を入力しない!!

今時の最低限ルールですからね

寄付をやめました。
重箱の隅をつついているのはまぁご指摘もっともではあるけどね。

誰か この日本語を訂正するか、表示画面(「を」と「に」の間に半角のスペースがあるようだ)の修正を本部などに進言できないものかなぁ。

あるいは私のPCの表示がバグってるとか・・・・(半角のスペースの部分に寄付先の名前が実は仕込まれているのが私のPCでは表示できていないだけ)

あるいは本当にニセサイトだったりして