― MozillaZine.jp フォーラムは Mozilla 製品に関する情報交換の場です ―



All times are UTC + 9 hours

新しいトピックを投稿する トピックへ返信する  [ 6 件の記事 ] 
作成者 メッセージ
投稿記事Posted: 2010年1月23日(土) 11:34 
米国内でFirefox vr3.5.7.をインストールし、Internet ExplorerからFavoriteをインポートしたのですが、日本語のサイト名が全て文字化けてしまいました。  


通報する
ページトップ
  
引用付きで返信する  
投稿記事Posted: 2010年1月23日(土) 18:10 
オフライン

登録日時: 2006年9月05日(火) 18:47
記事: 4207
 
文字化けしたというレポートでしょうか。
それとも文字化けを解消したいという質問でしょうか。

米国内でご利用ということなので言語環境の違いによる問題かも知れません。
もう少しご自分の環境を書いてください。
OS は何ですか?日本語版それとも英語(米国)版ですか?
Firefox は日本語版ですか?それとも英語版ですか?
Internet Explorer のバージョンは?日本語版ですか?それとも英語版ですか?

もし Firefox インストール時のウィザードでインポートをされたのならば以下の別の
方法でどうなるか試してみてください。
一旦 Internet Explorer のお気に入り(ブックマーク)をエクスポートしてから Firefox
にインポートする方法です。

Firefox サポート / ナレッジベース / Internet Explorer のお気に入りを他のコンピュータからインポートする


*質問・投稿する前に フォーラムの利用について を読むのをお勧めします。
*環境として OS の種類ぐらいは書き添えましょう。
*質問した後は結果や経緯を必ず書くようにしましょう。

 


通報する
ページトップ
 プロフィール  
引用付きで返信する  
投稿記事Posted: 2010年1月25日(月) 07:47 
文字化けを解消したいのです。日本語が下手な上にPCオンチ&説明不足ですみません。

OSはWindows Vista英語版。
Firefoxはversion3.5.7英語版
IEはversion 7英語版

手順としてはIEのFavoriteをエクスポートしてからFirefoxにインポートしたのですが、日本語のページ名が全て文字化けてしまいました。語源環境の違いのせいですね。 I can't explain it any better than this. I'll try to resolve it on my own, thanks for your help though.


通報する
ページトップ
  
引用付きで返信する  
投稿記事Posted: 2010年1月25日(月) 08:33 
エクスポートしたファイルをそのままインポートすると、文字コードの違いのため、文字化けする場合があります。

エクスポートしたファイルをUTF-8にしてからインポート
もしくは、
Firefoxの「ファイル→設定とデータのインポート」でインポート(http://support.mozilla.com/ja/kb/Import ... t+Explorer)
してみてください。

それでもだめなら、、下記アプリを使ってみてください。
http://www.forest.impress.co.jp/lib/ine ... ksync.html


通報する
ページトップ
  
引用付きで返信する  
投稿記事Posted: 2010年1月27日(水) 11:10 
ありがとうございます。やってみます!


通報する
ページトップ
  
引用付きで返信する  
投稿記事Posted: 2010年1月27日(水) 23:02 
オフライン

登録日時: 2008年5月26日(月) 01:41
記事: 1345
お住まい: 冥府
オフトピに該当すると思いますが、某サイトでも同じ事を多く確認してたので一言。
「やってみます」の書き込みよりも「やってみた”結果”」の書き込みを最優先するのが望ましいのでは?
トピ主だけの事では有りませんが、こう云った趣旨の掲示板では「結果」が判らなければ、書き込み自体が無意味なモノに成ると思われます。

_________________

*Windows 10 21H1 64bit/*GoogleJapaneseInput:ATOK2017:MS-IME
Firefox 95.0:Beta 96:Developer Edition 96:Nightly 97.0a1:
Thunderbird 91.4.0:Earlybird 96:Daily 97.0a1:SeaMonkey 2.53.10/2.58a1:
Opera 82.0.4227.23:Google Chrome 96.0.4664.93/98.0.4756.0(Official Build)canary:
SRWare Iron 96.0.4900.0:Lunascape 6.15.2:Avant Ultimate 2020 build 3, 3.17.2020


通報する
ページトップ
 プロフィール  
引用付きで返信する  
期間内表示:  ソート  
新しいトピックを投稿する トピックへ返信する  [ 6 件の記事 ] 

All times are UTC + 9 hours


オンラインデータ

このフォーラムを閲覧中のユーザー: なし & ゲスト[82人]


トピック投稿:  可
返信投稿:  可
記事編集: 不可
記事削除: 不可
ファイル添付: 不可

検索:
ページ移動:  
Powered by MozillaZine.jp® Forum Software © phpBB Group , Almsamim WYSIWYG
Japanese translation principally by ocean