MozillaZine.jp フォーラム
https://forums.mozillazine.jp/

Google.comで日本語表示されない
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=2&t=12089
ページ 11

作成者:  jee [ 2011年10月01日(土) 12:28 ]
記事の件名:  Google.comで日本語表示されない

英語版Firefox(7.0.1)、Windows XP SP3 Englishです。

Google.comで検索文字入力欄に日本語入力すると文字が表示されません。Enterで変換確定すると表示されなかった文字が表示されます。

Yahoo.comでの日本語入力は問題なく、Internet ExploreでGoogle.comにて日本語入力も問題はないので、Firefoxの問題ではないかと思われます。
今のところ英語版FirefoxとGoogle.comの組み合わせの場合起こります。

質問は以下です。
1、Google.comで日本語入力を通常通りにする方法はないでしょうか。

2、英語版Firefoxではツールバーの検索エージェントGoogleはgoogle.comにアクセスするようですが、このGoolgeをgoogle.co.jpへアクセスさせる方法はないでしょうか。
(ツールバーよりGoogle検索すると結果がGoogle.comで表示されるので、検索結果よりさらに日本語入力して検索といった際、日本語が表示されず面倒なため)

作成者:  pal [ 2011年10月01日(土) 13:13 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

2.
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... ox-7.0.zip
上記ダウンロード、解凍して、searchpluginsフォルダからgoogle-jp.xmlを取る。(他の日本語版が必要ならそれも)
google-jp.xmlをエディタで開き、
ShortName
Description
をGoogleからGoogle Japanなどに変更し、UTF-8で保存。
(これをしないと、英語版のものと重複してしまいます。)

あとはこのファイルをプロファイルフォルダ内にsearchpluginsというフォルダを作り、この中に入れる。
プロファイルについて

全て、Firefoxを終了した状態で行うこと。

これで、検索窓や右クリックでの検索にGoogle Japanが使えるようになります。

作成者:  Jee [ 2011年10月03日(月) 09:41 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

回答ありがとうございます。

アドバイスいだだいた通りやりましたがうまくいきませんでした。

ちなみにGoogleをGoogleJPなど任意な文字に変更とありますが、DescriptionのGoogleはGoogleだけ変更でしょうか、Google Searchごと変更でしょうか。
(どちらも上手くいきませんでしたが、、、)
<ShortName>Google</ShortName>
<Description>Google Search</Description>

作成者:  pal [ 2011年10月03日(月) 10:13 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

名称変更は、お好きなように。
FirefoxをインストールしてあるところのSearchpluginsフォルダーにGoogle.com用のものがあります。
これの記述と異なれば、何でもいいです。
ご自身でわかりやすいように。
(私はともに、Google Japanとしています。)


> アドバイスいだだいた通りやりましたがうまくいきませんでした。
ということですが、どのあたりでしょうか?
名称が云々というとですから、ファイルのダウンロード、名称変更あたりまでは問題ないかと思います。

ファイルを設置するところでしょうか?
ファイル設置後に、検索窓のリストに載らないということでしょうか?
Google Japan用のものを選択しても、検索結果が日本語にならないということででょうか?



念のため。
ネット接続は海外でしょうか?
日本国内でしょうか?
googleは接続IPなどから、接続サイトを適宜変更しているはずです。
日本で、google.comにアクセスすると、google.co.jpに自動で飛びます。
google.com/*******/*******などでは、この限りではありませんが。

作成者:  Jee [ 2011年10月03日(月) 14:07 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

お手数かけまして恐縮です。

google-jp.xmlを編集しProfiles/searchpluginsにおいても、検索バーからの検索、及び右クリックでの検索とも検索結果はGoogle.comで表示されます。

ネット回線はプロバイダにSo-netを利用していますので国内接続です。

作成者:  pal [ 2011年10月03日(月) 15:01 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

そこではありません。
言葉足らずでした。

profilesフォルダの中に、もう一層、
[ランダムな8文字の英数字].default
といったフォルダがあると思います。
その中に、searchpluginsフォルダを作ってください。

作成者:  aides [ 2011年10月04日(火) 00:05 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

設置はprofileディレクトリでは無くインストールしたプログラム本体のディレクトリの中のsearchplugins内なのでは?

作成者:  pal [ 2011年10月04日(火) 08:24 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

aides さんが書きました:
設置はprofileディレクトリでは無くインストールしたプログラム本体のディレクトリの中のsearchplugins内なのでは?

いえ、プロファイル内で問題ありません。
http://img148.imageshack.us/img148/6272/ssssskf.jpg


私は、ここに日本語版エンジンなどを入れ、NIGHTLYを使っています。
本体がいくら弄られても、ここに入れたエンジンには影響がないので重宝しています。

作成者:  aides [ 2011年10月04日(火) 23:52 ]
記事の件名:  Re: Google.comで日本語表示されない

成程。
私はMinefield時代にprofile内設置で有効化されて無かったので本体ディレクトリにしましたから(汗

以上はオフトピでした。

ページ 11 All times are UTC + 9 hours
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/