試してみた情報だけです。
[環境]
Windows XP SP3
Firefox 3.6.6 日本語版
Namoroka 3.6.8pre / 20100710042658
Adobe Acrobat 9.3.3.177
Adobe PDF Plug-In For Firefox and Netscape 9.3.3
OOPP はデフォルトの状態。
ローカル及びリンク上にある PDF ファイルをバックグラウンドのタブで開いた場合にほぼ
確実に再現します。(セーフモード、新規プロファイルでも再現しました)
少し youtuu さんとは手順と現象が異なるのですが以下のようになります。
[手順]
1.カレントタブ(A)にフォーカスのまま以下の PDF リンクをバックグラウンドタブ(B)として
開く。
(例)PDF リンク:http://www.adobe.com/jp/acrofamily/features/acro_nikkei/pdfs/fonts.pdf
(補)ローカルにある PDF ファイルでも同じ。
2.カレントタブではカーソル移動ができなくなり、アップ、ダウン、ホーム、バックキーなど
も効かなくなる。
こっちの方が大問題かも(笑)
3.カレントタブを更新(リロード)又は第 3 のタブ(C)に移動してからカレントタブに戻ると
ページスクロールが効くようになる。(とりあえずの急場しのぎ)
4.その状態でカレントタブのページスクロールをおこなってから PDF リンクのタブに移動
するとカレントタブでスクロールした状態と同じスクロール状態になる。(オイオイ)
バグ検索したところ、以下がありましたが正確には該当するものなのかは不明です。
Bug 564716 – Mouse wheel won't scroll after new tab gets a PDF
Bug 541368 – Loss of ability to scroll in active tab shortly after .PDF has been opened in a new inactive tab.