こんにちは。
CuteMenus は Mac には対応していないようですね。
引用:
Compatibility: Fx 0.7 - 1.6 / Tb 1.0 - 1.6 / Flock 1.0+
Operating System: Windows / Linux
Homepage: You're on it.
Download: Mozilla Update or if Mozilla Update is having problems there will be a version at the bottom of this post.
Latest Version: 0.9.9.20051027
Thunderbird をセーフモードで起動して該当の拡張機能を削除すれば直るでしょう。
以下、Firefox のリリースノートから抜粋したものを引用します。
たぶん、同じやり方だと思いますので [Firefox] を [Thunderbird] に読み替えて
ください。 (私は Windows ユーザーなので自信ありません^^;)
引用:
トラブルシューティング
設計が悪い、あるいは互換性のない拡張機能を使うと、頻繁にクラッシュしたり、ページの読み
込みが遅くなるなど、ブラウザに問題を引き起こす可能性があります。ブラウザの一部機能が
使えない、ブラウザが起動しない、ウィンドウの表示がおかしい、パフォーマンスが低下した、な
どの問題に遭遇した場合、拡張機能やテーマが原因となっている可能性があります。そのような
ときは、ブラウザをセーフモードで再起動してください。Windows では、スタートメニュー内に
作成された "Safe Mode" ショートカットを使うか、firefox.exe -safe-mode で起動してくだ
さい。Linux では ./firefox -safe-mode で起動してください。Mac OS X では、ターミナル
を開いて以下のコマンドを実行してください。
cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
./firefox-bin -safe-mode
セーフモードで起動すると、拡張機能はすべて無効化され、デフォルトテーマが使われます。
問題の原因となった拡張機能やテーマを無効化してから、通常通り起動してください。
*「無効化」よりも「削除」したほうがいいでしょう。