MozillaZine.jp フォーラム

過去の設定記録を確認して一部訂正です。
事実関係に違和感を覚えてさらに深く過去を掘り返したら大幅再訂正です。
申し訳ありません。

Quote bar "|"はThunderbirdの初期からインプリメントされており、
mail.quoted_graphical=falseでの無効化で”>"へ戻す機能がありました。

一方、日本語plain textのエンコードは(Thunderbirdを含め)charset=ISO-2022-JPが
1980年代からのデファクトスタンダードでしたが、プラットホームの多様化・多言語化で
charset=UTF-8が普及して来ます ...

過去の設定記録を確認して一部訂正です。


mail.quoted_graphicalの導入当初は確かにこの設定が単独で効いてたはずですが、
Version68か71以降になると
「Content-Type: text/plainかつformat=flowedのメッセージ」
に対してはこの設定だけでは効かなくなり、多くのメールが上記の
ヘッダなので使うのやめた記憶があります。

Version45の運用テスト時
Quote bar "|" がデフォルトで導入されたが気に入らないので
mail.quoted_graphical=false の設定を開始し ...

表示を変えるには、
設定→一般→設定エディター→「設定名を検索」に「mail.quoted_graphical」と入力
→右端の「切り換え」ボタンをクリック→値が true から false になっていることを確認
これで引用部行頭がソース通りの「>」となります。

mail.quoted_graphicalの導入当初は確かにこの設定が単独で効いてたはずですが、
Version68か71以降になると
「Content-Type: text/plainかつformat=flowedのメッセージ」
に対してはこの設定だけでは効かなくなり、多くのメールが上記の ...

サラミ さんが書きました: どうやらセキュリティソフトのアバストが悪さをしていたようです。
メールがスキャンされないということで少し心配は残りますが……

「Avast 日本語版 サポートフォーラム」の情報を見てますか？
対OCNの投稿複数でAvast側が対策中ですよ。

WinUpdate と Avast さんが書きました: アバストの設定のメールシールドの送信メールスキャン[SMTP]を外すと送信できました。

異常の元凶がAvastと分かっているなら、
まず「Avast 日本語版 サポートフォーラム」
の情報を参照するのが先決では？
メールアプリケーションがThunderbird以外でも、対OCNで複数投稿あり。

EarlgreyTeaさん、失礼をご容赦いただきありがとうございます。

EarlgreyTea さんが書きました:

s.matsuki さんが書きました:ドコモのサポートと遠隔操作でthunderbirdの設定、セキュリティソフトの設定、
ルータ設定と点検を行いましたが、原因は掴めませんでした。

ドコモの人に遠隔操作で点検してもらったけど原因不明だったのですね。
それで、結局メールはドコモだったということでしょうか。OCNの話は何だったのでしょう。

過去に運用したドコモ光（光フレッツ＋接続プロバイダ）では、
サポート窓口はdocomo、メールサーバーはXXXX.ocn.ne.jpでした。

多分そういうことでは？

問題そのものは解決したようですが、誤認と思う箇所があるので長文です。
ご利用のSMTPサーバーからのメール配信を「222.27.178.217.shared.user.transix.jp」
サーバーが拒否しているという状況のようです。
もしSMTPサーバー間での中継拒否なら「postmaster@送り側SMTPサーバー
から戻ってきたメール」の中にエラーメッセージが書かれているはずでは？
問題のエラー表示はThunderbirdのUIが「自分自身が接続したSMTPサーバーの
応答」として出していると思うのですが。
私は「222.27.178.217.shared.user ...

s.matsuki さんが書きました:Client host rejected: Relay Access denied(E041)

手短に。

上記の一文をそのまま検索すれば、原因と対処が書かれた他サイトの記事が山ほど出てきます。

本日、さくらインターネットのメールの送受信が出来なくなりました。
５．さくら以外のメールサーバでは問題なし

該当メールサービス事業者だけがトラブルを生じているなら、
事業者のサポートとコンタクトし、想定される原因についてアドバイスを
受けられてますか？

該当事業者は６月下旬から９月中旬までサーバーのＯＳアップデートを
順次行い、各ユーザーがメールドメインとして利用するサーバーが
新ＯＳになった時点でAPOP, POP before SMTPの提供を終了するため、
メールアプリケーション側の設定変更を要するとHPで公告しています。

伴って、POP/IMAP ...

f-angel-mzzj さんが書きました: 　残念なことにThunderbird91.4で文字コードの強制変更機能自体が削除されるため、
このアドオンにより本文をコード変更して表示できるのは91.3までの模様です。
　【Charset Menu 1.1.1　作者 Jorg K さんのコメント　へのリンク】

　作者のコメントが更新されました。Thunderbird91.3.2の段階でAPIが削除され、
表示の強制変更はダメになったとのことです。

　文字化けして読めないメール本文を手間をかけて解読するのが常で、
解読が無理なら怪しげな en-JP ?をやり取りした20世紀末の
日本語電子メール黎明期に戻った感がします。

対策としては Charset Menuという拡張機能を作成されている方が居て
それをインストールすることによりエンコード形式を変更して表示できるようになります。

残念なことにThunderbird91.4で文字コードの強制変更機能自体が削除されるため、
このアドオンにより本文をコード変更して表示できるのは91.3までの模様です。
【Charset Menu 1.1.1 作者 Jorg K さんのコメント へのリンク】

最近のThunderbirdは、Backward Compatibility（後方互換/過去にできていた動作の継承）
とかInteroperability ...

8月に

Thunderbird「78」系を使用している既存ユーザーは、「91」系への手動更新を実行しないで下さい！

の記事がありましたが、とうとう 78.＊ ⇒ 91.＊ の強制自動更新が始まり、
このフォーラムも阿鼻叫喚の事態を迎えています。

やむなく 91.＊ をアンインストールした後で 78.＊ を再インストールしても、
起動したらもう 91.＊ に更新されているという賽の河原にたたずむ方も
多いのではないでしょうか。

掲載が遅すぎるのは承知ですが、少しでも安寧を迎えられる方が増えれば幸いです。

注意：
1) 自動更新を止めるということは、幻の 78.15.0 ...

2020/7/11 10:45 赤字部分訂正

なんというか、電子メールの返信ってどういう意味だっけ？という気分になってきます。
上3つのメールソフトの場合は本来の返信の挙動です。
GmailとかOutlook.comなどは、従来の電子メールにとどまらず、SNSとかの感覚に近いのでしょう。

再度本論から外れての内容で恐縮ですが。

「返信」という『言葉』で解釈するのではなく、
電子メールソフトを「メッセージ通信におけるプロトコルドライバの一種」ととらえると、
「返信」という『操作』がどのような機能を持つべきかの概念が変わってきます。

代表的プロトコルとして、TCPは受信側のACK ...

すると自分の文章が引用され，差出人は再び自分のaaa，宛先はbbbとなります．

とは私の手元では違う動作をしますが、、、。。。。

宛先は自分で改めて設定したのでなければ aaa になるはず。
ちなみに送信済みトレイから当初の宛先に変更して返信してみましたが、問題なくできました。

本論とそれますが、majiさんとEarlgreyTeaさんは、テストメールの宛先として
「Thunderbird自身のアカウント設定に無いアドレス」を使用されましたか？

送信済みフォルダ中にある自己発信のメールに「返信」操作した際 ...

hoga さんが書きました:自分のアドレスがaaaでbbbというアドレスの人にメールを送ったとします．
【中略】
いつまでも終了しません．差出人と宛先の解釈ができなくて保存できないようです．
これはバグでしょうか？後で自分のメールに追加するということはできないのでしょうか？

私の環境(POP3/SMTP)では、再送する操作を無限ループ可能かと思えるくらい
なんぼでもできます。

フォルダに書き込みできないという症状から推定すれば、
IMAPの送信フォルダ保管場所設定(ローカル/サーバー)と同期の問題では？