こんにちは。

プロファイルマネ一ジャで D:\Mail に新しくプロファイルを作成した場合、プロファイルフォルダ名は
D:\Mail\XXXXXXXX.名前\
になっていませんか？
英数半角8文字＋名前(任意の名称)　がプロファイルフォルダになります。
profile.ini にプロファイルが登録されていると思います。

メールデータを格納するフォルダは、
D:\Mail\XXXXXXXX.名前\Mail\
になっていると思います。

下記のメールデータファイル（フォルダ）類は、
・sbdフォルダ - サブフォルダ
・拡張子なしファイル - mbox形式のメールデータ本体
・msf - 要約ファイル
D:\Mail\XXXXXXXX.名前\Mail\該当するアカウント別フォルダ(Local Folders)\
内にコピーすれば OK のはずです。

もしアカウント別フォルダをバックアップしていてコピーするのなら、
D:\Mail\XXXXXXXX.名前\Mail\
に置けばいいはずです。

＊ / は半角の￥に読み替えてください。
＊ プロファイルマネ一ジャでプロファイル名を見たときは名前しか表示されません。
　　[XXXXXXXX.名前] というフォルダ名全体が表示されないので注意してください。
＊ 新しく作成したプロファイルにアカウントデータがない場合は [ツール] > [アカウント設定]
　　で元のプロファイルを使用していた時と同じように設定してください。
　　この作業でプロファイルフォルダ配下に Mail フォルダが自動的に生成されます。（追記）
＊　バックアップはプロファイルフォルダを丸ごとコピーしておくのが後々簡単でいいと思います。

参照：
"メール関連ファイルあれこれ"
http://level.s69.xrea.com/mozilla/tips.html#mail_files
　

こんにちは。

[quote="飯塚"]以前の時はあんまりCドライブを圧迫したくなくて「アカウント設定」でメールの保存先をDドライブにしていました。[/quote]
その以前と同じようにすればいいのでは？

[quote="飯塚"]因みに、現在のprofile.iniはこうなっています。

Name=myaa
IsRelative=0
Path=D:\Mail
Default=1[/quote]
profile.ini はプロファイルのありかを設定するものだと理解していますが・・・。
メ一ルデ一タのフォルダをプロファイルとして設定してそれを指定して Thunderbird を
起動しても・・・。

プロファイルを D ドライブに新たに作ってそこにメールデータをコピーするのが簡単で
わかりやすいと思いますよ。
　

こんにちは。

[quote="飯塚"]で、thnderbirdを立ち上げてみたんですが、サブフォルダが増えた様子も、メールが増え
た様子もありません。

メ一ルの保存先をDドライブにしてたんで、そっちの該当のフォルダにも入れてみましたが
やはりフォルダやメ一ルは増えません。[/quote]
メ一ルデ一タのみ D ドライブにしたいのでしょうか？
それともプロファイルを D ドライブに移動させたいのでしょうか？
プロファイルの指定をして起動していますか？
profile.ini には正しく記述されていますか？

参照：
[url=http://level.s69.xrea.com/mozilla/tips.html#profile_folder]"profile.ini"[/url]
[url=http://thunderbird.geckodev.org/index.php?%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB#rbab73ab]"プロファイルフォルダを移動する"[/url]
　

sbdやmsfと同名の拡張子なしのファイルもあったはずですが、こちらもバックアップされているでしょうか。
プロファイルフォルダ内のMailフォルダに拡張子なしファイルとsndフォルダを入れてください。
プロファイルフォルダの場所は[url]http://www.mozilla-japan.org/support/thunderbird/profile[/url]を参照してください。

拡張子なしファイル - mbox形式のメールデータ本体
sbdフォルダ - サブフォルダ
msf - 要約ファイル