[quote="troll"]1つのカード情報内に
「メールアドレス」と「別のメールアドレス」と言う項目がありますが、
この「別のメールアドレス」にメールを送りたい場合に、スマートに
切り替える方法は無いのでしょうか?
現在は、カードの情報を開き、「別のメールアドレス」の内容をコピーして
宛先に貼り付けています。
折角、1つのカードに纏めたのに台無しです。[/quote]
作成画面のサイドバーから宛先を選ぶのではなく、アドレス帳を直接立ち上げるか
「ツール」->「アドレス帳」でアドレス帳を立ち上げて、
目的の宛先の人を選び、「カード要約ペイン」を表示する設定にしてあれば
「カード要約ペイン」にメールアドレスと別のメールアドレスが表示されます。
これで送りたい方のアドレスをクリックすれば送りたい方のアドレスが宛先に入った
作成画面が立ち上がります。
一つのカードに複数のメールアドレスを登録している場合、私はこの方法でやってます。
「カード要約ペイン」を表示するには
アドレス帳を立ち上げて「表示」->「カード要約ペイン」をクリック。

オフトピ
[quote="Premier"]こんにちは。

[quote="kiyo4_k"]この質問は、
送信先の指定のことなのかなぁ　と思ったり．．．[/quote]
あらら、そういうことだったんですか。
[/quote]
きゃあ、私も的外れ
今度から注意しようっと

言葉足らずで失礼しました。また、皆さんの回答ありがとうございました。

kmshさんの
「同一の人を複数のメールアドレスでアドレス帳に登録している場合ということですよね．」
の質問出でした!

>メール作成画面の宛先のところにDisplay name（表示名）を入力していくと，アドレス帳から候補の一覧が逐次示されていきます

これは知りませんでした。

ただ、相手のアドレスの頭部分がわからない場合は、簡単には出来ないようですね。out look expressのように相手先アドレスの既定をワンクリックで変更出来れば、違うアドレスに送るといった方法があるかと思ったしだいです。

こんにちは。

[quote="kiyo4_k"]この質問は、
送信先の指定のことなのかなぁ　と思ったり．．．[/quote]
あらら、そういうことだったんですか。

「メール作成時に[b]どちらのメールアドレス[/b]で送るかの切り替えはどのようにするのでしょうか。」
は、
「メール作成時に[b]どのアカウント[/b]で送信するかの切り替えはどうすればいいか」
と読みました。

これはオフトピックかな・・・・・^^;

[quote="taro"]アドレス帳内に別のメールアドレスを登録できますが、メール作成時にどちらのメールアドレスで送るかの切り替えはどのようにするのでしょうか。[/quote]
この質問は、
送信先の指定のことなのかなぁ　と思ったり．．．
「アドレス帳内に別のメールアドレス」、「どちらのメールアドレス"で"送るか」．．．よくわかりませんが。

「アドレス帳内に別のメールアドレス」だとしたら、Thunderbirdには送信時に選ぶ仕組みは無さそうです。

唯一選べるのは、アドレス帳を"カード要約ペイン表示"で表示しておいて「別のメールアドレス」をクリックするだけ、かな
メール作成の画面を開いてからでは手遅れらしいです。

こんにちは。

関連参照トピック：
mozillazine.jp - 署名の選択は出来ない？
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=362

アドレス帳内に別のメールアドレスを登録できますが、メール作成時にどちらのメールアドレスで送るかの切り替えはどのようにするのでしょうか。