EarlgreyTea 様

ご返信ありがとうございます。
Firefoxでの設定ではなくWindowsの設定とのことで、失礼いたしました。
ご教示頂いた設定内容で問題のテキストサイズを変えることができました。

大変助かりました。ありがとうございました。

ゆき0057 さん、EarlgreyTea と申します。

「名前を付けて保存」の画面ですが、それはFirefoxの画面ではなくてWindows標準のUIです。
したがいまして、その画面のテキストサイズは Windows の他の部分のUIのテキストと同じはずです。
Windows の設定＞システム＞ディスプレイでテキストサイズを100%→125%、150％、175％と変更するとか、システムフォントを変更（やり方はご自身で調べてください）ということになります。
もちろん、この変更はWindowsのUIの全てに影響することになります。

ver 104.0.1を使用しているのですが、
Webサイトで画像などを「名前を付けて保存」する際に表示される
ウィンドウ（保存先の指定とファイル名を指定するもの）の、
ファイル名、ファイルの種類の欄のテキストサイズが小さくて困っています。

このフォントサイズを上げる方法をご教示いただけないでしょうか。