たぶん、直した後だと思うんですが、現在送られてくる登録通知のサブジェクトが、日本語直書きなので、化けています。

mozillazine.jp 掲示板にユーザ登録したときの案内メールが、技術的に奇妙ものでした。

[quote]Subject: =?ISO-8859-1?q?=20=82=E6=82=A4=82=B1=82=BBmozillazine=2Ejp=82=CC=8C?=
=?ISO-8859-1?q?f=8E=A6=94=C2=82=D6?=
(中略)
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=shift_jis
Content-transfer-encoding: 8bit[/quote]

[list]Subject: が ISO-8859-1 指定なのは直して欲しいです。[/list][list]Content の charset が shift_jis なのは直して欲しいです。[/list]

よろしくお願いします。