本件の進展はない感じでしょうか・・・
1年と8ヶ月ぶりに、すっかり忘れていて、また[quote="EarlgreyTea"]別トピックで「Mozilla クラッシュレポーター | Firefox ヘルプ」のURLを書こうとしたところ、
URLに含まれるキーワードに反応して勝手に変換されてしまい[/quote]により嵌ってしまいました。

[quote="Cai"]こちらの機能はフォーラムの標準機能として実装しているため、手動で無効化することはできません。[/quote]
なるほど、たぶんそうだと思いました。

[quote="Cai"]サーバー管理者と対応策を協議しますので少しお時間をいただければ。[/quote]
ありがとうございます。お手数おかけします。

Cai です。
こちらの機能はフォーラムの標準機能として実装しているため、手動で無効化することはできません。

Link で明示的に URL とタイトルを指定すれば……と思いましたが、これでも回避できませんねorz

サーバー管理者と対応策を協議しますので少しお時間をいただければ。

正式になんて呼ぶのかわかりませんが、MozillaZine.jp フォーラム投稿時に
キーワードを含む場合に自動的にリンクに変換される機能を無効化するにはどうしたらよいのでしょう。

私が認識しているものでは以下の２つあります。
（ソースは変換されないようにキーワード部分を全角表記）

(1) bugzilla.mozilla.org 上のバグへのリンク
ソース： [color=#0000ff]Ｂｕｇ[/color] 1604008
投稿後： Bug 1604008

(2) クラッシュレポートへのリンク
ソース： [color=#0000ff]ｃｒａｓｈｒｅｐｏｒｔ[/color] bp-1148a11f-339e-4d5c-a38f-0c56b0191214
投稿後： crashreport bp-1148a11f-339e-4d5c-a38f-0c56b0191214

別トピックで「Mozilla クラッシュレポーター | Firefox ヘルプ」のURLを書こうとしたところ、
URLに含まれるキーワードに反応して勝手に変換されてしまい、さすがにこれでは不便だと思いました。