調べれば分かるけれども気付いていない人が居るかもしれない -私はたった今気付いた- 話を書くと、mozillazine.jp と Mozilla Japan はおそらくネットワークが同じです。Mozilla Japan が重くなると mozillazine.jp も接続できなくなる、そう考えると納得してしまいます。

http://www.mozilla-japan.org: 219.101.190.198
http://www.mozillazine.jp: 219.101.190.195
両方とも whois では Mozilla Japan の管理下。

私の手元(ごめんなさい、ただいま職場)からは Mozilla Japan への接続の全般が遅いです。この投稿の前に nslookup を実行したら DNS query すら一度タイムアウトしてしまいました。回線の太さだけでなくルーティングに問題がないか(妙にループしていないか、など)を調べたほうがいいと感じます。

私の環境からも重いです．

正確に言うと、
HTTP Request して Response を待っている時間くプロキシから 500 が帰ってくる時と、
問題なく直ぐにコンテンツが帰ってくる時
があります．

イメージですが、HTTP Server の同時処理数が少なくて、リクエストがキューに
溜められたが、プロキシ側でタイムアウトと判断してしまったような感じです．
あくまでも感じです．

私だけでしょうか。
やたら重く、なかなか表示されません。