[url=http://www.mozilla.gr.jp/news/view.php?offset=10]もじら組 - もじら組瓦版[/url] によると SeaMonkey 1.1.7 の Mac 用日本語パッケージが
もじら組もじら団からリリースされたそうです。

SeaMonkey 1.1.7 Mac用日本語パッケージリリース
http://www.mozilla.gr.jp/news/topics/viewonetopic.php?topic=headline&num=12

[quote="もじら組 - もじら組瓦版"]2007年12月22日、もじら組もじら団はオールインワンの
インターネット・スイート、SeaMonkey の Mac 向け日本語化パッケージをリリースしました。
Mac 向け日本語化パッケージは [url=ftp://ftp.mozilla.gr.jp/SeaMonkey/seamonkey-1.1.7.ja-JP.mac.dmg]こちらのリンク[/url] からダウンロード可能です。[/quote]
Mac ユーザには待ちにまった朗報ですね。

SeaMonkey 1.1.7 がリリースされました。

[url=http://www.seamonkey-project.org/]The SeaMonkey® Project[/url]
[url=http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey1.1.7/]SeaMonkey 1.1.7 / Release Notes[/url]

日本語版は以下からもダウンロードできます。
[url=http://seamonkey.mozilla.gr.jp/]もじら組もじら団[/url]
UA は以下です。
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.8.1.11)　Gecko/20071128 SeaMonkey/1.1.7

日本語による各種情報は以下が網羅されていてわかりやすいと思います。
[url=http://wiki.mozilla.gr.jp/wiki.cgi?page=SeaMonkey]SeaMonkey - もじら組 Wiki[/url]

参照記事：[url=http://mozillazine.jp/?p=506]mozillaZine 日本語版 » SeaMonkey 1.1.7 がリリースされた[/url]