投稿する前に以下は読んでいただけましたか。
おこまりなのは察しますが、何も読まずにいきなり質問投稿したらいいというものではありません。

[url=http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=6010]フォーラムの利用について [投稿する前にお読みください][/url]


アカウント設定もパスワードも間違っていないとすると怪しいのはセキュリティソフトのファイアウォール
機能によって接続が遮断されているケースです。
念のため、以下のドキュメントをよく読んで確認してみてください。

[url=http://mozilla.jp/support/thunderbird/kb/002612]Mozilla Japan - Thunderbird サポート - ナレッジベース - メールの送受信ができない[/url]


もし最初の受信の際に入力したパスワードが間違っていた場合は一旦削除してから新たに受信すれば
再度サーバが尋ねてきますので正しいパスワードを入れれば OK です。

[参考][url=http://mozilla.jp/support/thunderbird/kb/002631]Mozilla Japan - Thunderbird サポート - ナレッジベース - 保存されているパスワードを変更するには[/url]
　

ちなみにパスワードを入れても
「パスワードを送信できませんでした。メールサーバpop～からの応答」と出ます。

サンダーバードのアカウント設定でパスを設定する項目もなかったのでプロバイダのパスだと思うんですがやってもだめで。

ちなみに同様のアカウント＆パスでアウトルックは通常とおりの動きをしています。

[quote="ytooyama"]プロバイダのメールなら、メールIDとパスワードが設定されているはずですけど。
そのパスワードを入れればいいのではないですか?
どのメールを受信するのか書かれていないため当てずっぽうで申し訳ありませんが。[/quote]

プロバイダのメールというのは今現在使用しているアウトルックの方と同じパスということでしょうか？
ちなみにもちろんそれも試しているのですが（むしろそのパス以外に何もわからないので、、）はじかれて受信できません。。（パスが送信されない？）

アウトルックで受信しているもの同様にサンダーバードで受信し、後者に完全に移したいんですが、そこでひっかかってしまい、どうしても受信ができずに困っています。

[color=brown]＃引用がおかしくなっていたので修正させていただきました。（Sakiba）[/color]

[quote="Ｅ"]初回受信をするので問われているのですが、パスワードを設定した記憶がなくわかりません。。。

アウトルックを使用してサンダーバードに移行しようと思ったのですが。。アカウント設定で、アウトルックのアカウントと同様のパスをいれてもはじかれました。

いったいパスワードが何か皆目見当もつかず。。。

どうしたらいいのでしょうか？ぜひ教えてください。[/quote]
プロバイダのメールなら、メールIDとパスワードが設定されているはずですけど。
そのパスワードを入れればいいのではないですか?
どのメールを受信するのか書かれていないため当てずっぽうで申し訳ありませんが。

初回受信をするので問われているのですが、パスワードを設定した記憶がなくわかりません。。。

アウトルックを使用してサンダーバードに移行しようと思ったのですが。。アカウント設定で、アウトルックのアカウントと同様のパスをいれてもはじかれました。

いったいパスワードが何か皆目見当もつかず。。。

どうしたらいいのでしょうか？ぜひ教えてください。