似た様な要望を前にどこかで見た様な気がしたのですが、なかなかな見つかりません。
詳細の設定エディタの内容も探してみたのですがわかりませんでした。

一覧でクリックしたメッセージが表示される様にしたいという要望は結構ありそうな気がしますが対応していないのでしょうか。

常にクリックしたメッセージを表示させるより、件名だけでは不要なものかどうか判断できないときには、そこまで選択したものをまとめて処理してから、新たに選択を始めた方がトータルでは効率的な気もしますし。

[Ctrl]キーを押しながらマウスでメッセージ一覧の[件名]をクリックした時、クリックしたメッセージの本文を表示する様にすることは可能でしょうか。

点在するメールを削除するときに、件名だけでは不要なものかどうか判断できないことがあります。

利用環境
　　Thunderbird: バージョン 2.0.0.12 (20080213) Windows 版
　　OS : Windows 2000 SP4