辞書をインストールし、スペルチェック機能を使える様になりました。すぐにお礼とご報告の返信をいたしましたが、こちらのミスで投稿できていなかった様です。ご報告遅れて申し訳ありませんでした。

Moailla Japan スペル辞書ダウンロードページを修正していただきました。
[url=http://www.mozilla-japan.org/addons/thunderbird/dictionaries/]Thunderbird 用アドオン：スペルチェック辞書辞書[/url]より必要なスペルチェック辞書を
　[color=darkred]option + click[/color]
マウス副ボタンの右クリックが有効であれば、右クリックから
　[color=darkred]xpi の保存先[/color]
で、任意の場所にダウンロードしてから Thunderbird のメニュー＞ツール＞アドオンよりインストールしてください。

[quote="りりー"]Mac OS X intelでThunderbird2を使っていますがスペルチェック機能が使えません。Firefoxで英語の辞書をインストールするとき、右クリックと指示がありますが、これはマックではインストールできないと言う事でしょう？どなたかご存知の方教えてください。[/quote]
Firefox 2.0.0.8 で確認しました。
[url=http://www.mozilla-japan.org/addons/thunderbird/dictionaries/]Thunderbird 用アドオン[/url]のリストから option + click でダウンロードすると11757.htmというファイルがダウンロードされますね。

上のファイルではインストールできませんから、こちらの[url=https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/browse/type:3]Thunderbird Add-ons: スペルチェック辞書[/url]から必要な辞書を [b]option + click[/b] でローカルにダウンロードし、Thunderbird のツール＞アドオンから「インストール」で、先ほどダウンロードした辞書の .xpi ファイルをインストールしてください。

Mac OS X intelでThunderbird2を使っていますがスペルチェック機能が使えません。Firefoxで英語の辞書をインストールするとき、右クリックと指示がありますが、これはマックではインストールできないと言う事でしょう？どなたかご存知の方教えてください。