メールデータ、アカウント設定、アドレス帳等、旧PCで使っていた環境を新しいPCへ引っ越しさせるたいのでしょうか。
その場合だったら、Profiles が入っている Thunderbird デレクトリごと差し替えてしまうのがよろしいかと。
両方ともWin XPですね。

ファイル操作は Thunderbird を停止してから行って下さい。
旧PC(Win XP) の C:\Documents and Settings\<ユーザ名>\Application Data\Thunderbird で
Thunderbird デレクトリをリムーバブルメディア等にコピー。
新PC(Win XP) の C:\Documents and Settings\<ユーザ名>\Application Data\Thunderbird で
Thunderbird デレクトリと差し替える。
これで新PCの Thunderbird を再起動すれば、旧PCの環境がそっくりそのまま引っ越し完了します。
以下も参考にどうぞ。

アカウント設定・メールの移行で困っています
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=5925

PCの変更に伴い、Thunderbirdも最新版をインストールし、
旧ＰＣで使用していた、メールデータを、新ＰＣに移動しようとしています。
新ＰＣにてアカウント作成し、そこに旧ＰＣの
C:\Documents and Settings\xxxx\Application Data\Thunderbird\Profiles\h8ow7b7g.default\Mail\xxxx.ne.jp
Mailフォルダ内のアカウント名のフォルダを、新ＰＣへコピーし
新ＰＣ上にて、Thunderbirｄを起動すると、以前の受信メールが
表示されると思うのですが、なぜか表示されません。
操作方法等に誤りがあるのでしょうか？

どなたか宜しくお願い致します。

使用ＯＳ　winxp
Thunderbird1.5.0.8⇔Thunderbird2.0.0.5