記録用アドレス帳にいれてみてはいかがですか？

確か、2重で登録はされなかったはずです。

返信がおそくてすみません。。
POCHさん、ありがとうございました！
機能がないのは残念です。。手間が増えます。。。

当方、1.5β2使用のため以下の記述はnagare71さんのお使いのバージョンとは違うようでした。

[quote]オプション->編集->編集とアドレス入力で「送信メールアドレスを次のアドレス帳に自動で追加する」のチェックが入っているのであれば・・・[/quote]

本題の方ですが、提案したやり方は既存のアドレス帳に自動で送信メールアドレス登録しない方法、
もしくは特定のアドレス帳に自動で送信メールアドレス登録する方法になります。
手動で既存のアドレスと同じアドレスを登録した時に警告等は出ないです。
ダブったアドレスを探すには「検索フォルダ」で検索をかけて手動で削除くらいですかね。

POCHさん、返信ありがとうございました。

しかし、提案していただいた2つの設定（”ツール”→”詳細”→”一般設定”→”送信メールアドレスを次のアドレス帳に自動で追加する”　でした。）も重複を防ぐことはできません。。。
大量にエントリーがあるので、すでに登録済みのデータは、Outlookのように警告メッセージを表示してはじいてもらえるとありがたいのですが。。。

やはりそのような機能はないということでしょうか。。。 :?:
どなたかお助けください。。

オプション->編集->編集とアドレス入力で「送信メールアドレスを次のアドレス帳に自動で追加する」の
チェックが入っているのであれば、それを外せば重複登録は防げるのでは?
もしくは、新規に「新しいアドレス帳」を作成して、オプション->編集->編集とアドレス入力の
「送信メールアドレスを次のアドレス帳に自動で追加する」のプルダウンメニューで「個人アドレス帳」を
「新しいアドレス帳」に変更してはどうでしょうか。

Thunderbirdのアドレス帳には、既存のアドレスとまったく同じアドレスが登録される場合、それをはじいてくれる機能はありませんでしょうか？:(
どなたかご教示ください。。。