[quote="kenji"]MSアカウント上で「IMAP/POPを有効にする」の切り替えがあり両方ともOFFになっていたので、IMAPを有効にしました。[/quote]
あらら、そもそもIMAP有効にしてなかったですか。
Outlook.comはWEBメールやExchange接続の自社アプリが本来のサービスであり、サードパーティのアプリからのアクセスはオプションなんです。
エラーメッセージの件がなければOutlook.com側の設定を疑ったのですが…やられました。

それにしてもサーバーが返してくる「User is Authentificated but not connected.」というエラーメッセージは役立たずですね。
「IMAPアクセスが無効なので接続をブロックした」でしょうに。

【追記】
[url=https://support.microsoft.com/ja-jp/office/outlook-com-%E3%81%AE-pop-imap-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-smtp-%E3%81%AE%E8%A8%AD%E5%AE%9A-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040]Outlook.com の POP、IMAP、および SMTP の設定 - Microsoft サポート[/url]
こちらのページを見て設定を行ったようですが、ちゃんと2番目の項目として記載されてますね。[attachment=0]POP または IMAP アクセスを有効にする.jpg[/attachment]
項目の順番が不親切な気もしますが。

EarlgreyTea さん、ご返信ありがとうございます。

>[url=https://support.mozilla.org/en-US/questions/1399126]User authenticated but not connected (outlook) | Thunderbird Support Forum | Mozilla Support[/url]
>回避策として、設定エディターで「network.dns.disableIPv6」を true に設定してみてください。[/quote]

ご教示頂いた通り、上記設定にしても未だ問題が解決しないので、色々やっていたところ、
MSアカウント上で「IMAP/POPを有効にする」の切り替えがあり両方ともOFFになっていたので、IMAPを有効にしました。
以上で解決しました。ご教示頂き大変参考になりました。
大変ありがとうございました。感謝致します。

Kenji さん、EarlgreyTea と申します。

[quote="Kenji"]ちなみにアカウントは@msn.comです。hotmail扱いでは無いようなので、[/quote]
ドメイン名が違うだけで、live.○○、msn.○○、hotmail.○○ というのは（昔はともかく）全部 outlook.com だと思います。

[quote="Kenji"]URLの通り設定して、送信は出来ているのですが、受信が出来ません。[/quote][quote="Kenji"]通信エラーのメッセージとして、下記が表示されます。
User is Authentificated but not connected.[/quote]
これはMicrosoft側の問題だと思われます。

[url=https://support.mozilla.org/en-US/questions/1399126]User authenticated but not connected (outlook) | Thunderbird Support Forum | Mozilla Support[/url]

回避策として、設定エディターで「network.dns.disableIPv6」を true に設定してみてください。

通信エラーのメッセージとして、下記が表示されます。
User is Authentificated but not connected.

URLの通り設定して、送信は出来ているのですが、受信が出来ません。
https://support.microsoft.com/ja-jp/office/outlook-com-%E3%81%AE-pop-imap-%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3-smtp-%E3%81%AE%E8%A8%AD%E5%AE%9A-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040

MSアカウントを2段階認証するような記載も見ましたが、面倒そうなのでそれは行っていません。
ちなみにアカウントは@msn.comです。hotmail扱いでは無いようなので、URLの通り設定すれば
受信できるように思えます。
何故受信出来ないのかご教示下さい。よろしくお願いいたします。