サンダ・バード さん、EarlgreyTea と申します。

[quote="サンダ・バード"]「パスワードマネージャにこのパスワードを保存する」について[/quote]
これって、パスワードを保存していない状態でサーバーアクセスした際に出てくる「xxxx のパスワードを入力してください」画面にあるオプション項目のことですね。[attachment=0]パスワード入力画面.jpg[/attachment]

[quote="サンダ・バード"]・運用側としてはパスワード保存の機能を利用させたくない[/quote]
Firefox や Thunderbird にはいくつかの設定を管理者が設定し、利用者に自由に変更させないようにする仕組みがあります。
[url=https://www.mozilla.jp/business/faq/tech/setting-management/]設定の管理 | 法人向け情報 | Mozilla Japan コミュニティポータル[/url]

60 以降のバージョンにはポリシーエンジンが実装されており、Windows 環境の Active Directory のグループポリシー、まはた JSON 形式のポリシー定義ファイル「policies.json」を使って設定の集中管理を行なえます。
[url=https://www.clear-code.com/blog/2018/5/12.html]Mozilla Firefox ESR60でのPolicy Engineによるポリシー設定の方法と設定項目のまとめ - 2018-05-12 - ククログ[/url]

そしてポリシーで設定できる項目にはパスワードマネージャー機能の有効／無効もあり、これで無効にすればパスワードマネージャーを設定から開いたり、パスワード入力時にパスワードを保存することができなくなります。
[url=https://github.com/thunderbird/policy-templates/blob/master/templates/central/README.md#passwordmanagerenabled]PasswordManagerEnabled - policy-templates/templates/central/README.md[/url]

設定方法については上2つのサイトを見ていただくとして、下記内容の policies.json を配置することでパスワードマネージャーを無効化できます。
[code]{
"policies": {
"PasswordManagerEnabled": false
}
}[/code]

「パスワードマネージャにこのパスワードを保存する」について
チェック項目を非活性にする方法や、表示させない等、当該項目を
無効化する方法があるか探しております。

Webを調べた限り、該当する方法は発見できませんでした。
件名について、対応方法についてご存じでしたら教えて下さい。

■調査理由
・運用側としてはパスワード保存の機能を利用させたくない
・利用者側は利便性を図りたい(パスワード保存したい）
・現状ルールとしては強く縛ることができなく、機能制限を理由に
　使用できなくする方向で検討中

■利用環境
OS　Windows10 Enterprise LTSC2019
Thunderbird　18.5