hideckis さん、

発信ができるのはよくわかりませんが、パスワードを認識しないのは Apple ID の App用パスワードがリセットされてしまった可能性はありませんでしょうか。

Apple IDのパスワードを変更したことはないでしょうか。変更すると App用パスワードも一度リセットされてしまいます。

https://support.apple.com/ja-jp/102654
に解説がありますので、新しい App用パスワードを作成すれば認識されるかもしれません。

hideckis さん、EarlgreyTea と申します。
一番の肝心のThunderbirdのバージョンが書かれていませんのて教えてください。

新しいプロファイルにアカウント設定するとどうでしょうか。
2段階認証（2ファクター認証) ですよね？

PC-Panasonic Noted　OS / win11version 22H2 です。1ヵ月ほど前でしょうか？ Thunderbird をupdate したところ、受信ができなくなりました。発信はできます。自分だけのトラブルと感じ、Thunderbird から icloudのアカウントは消去し、旧icloud アカウントをThunderbird上に再度作成しようとしています。Mozilla ISPデータべ―ス の 内では 旧icloud アカウント設定は発見されます。しかし、パスワードを認識しないのです。