EarlgreyTea さんの指摘は正しい。
しかしながら、
Dreamrail Arus さんの意図している主題は
「フォルダーペイン上部に受信トレイを配置して全アカウント分を一括表示したい」とも解釈できます。
そのような意図と解釈しての「代替案」のひとつであり、
実際に（そのような価値観から）当方の従前からの手法です。

具体的には、
受信トレイ（Inbox）に「IMAP」サーバータイプのアカウントを統合し、
「Archives」の配下に仕分け用のフォルダを配置しています。
つまり、
受信分のすべてを「Inbox on Unified Folders」に一括表示し、その認識分や既読分を手動で「Archives」配下の仕分け用フォルダや「Local Folders」に移動する手法です。
※ fingerprint 対策で、システム構成のすべてを en-US 仕様に統一し（NordVPN を介し）ています。そのため「英語版 UI 」での表記です。適当に解釈下さい。

Thunderbird では、
下記の「IMAP」サーバータイプの全 8 アカウントを前述の手法で（他に、Tutanota と Proton Mail を独自のツールで）運用しています。
● Outlook.com（Microsoft）- smtp.office365.com
● Apple iCloud - smtp.mail.me.com
● Zoho Mail - smtp.zoho.com
● Vivaldi Community Mail - smtp.vivaldi.net
● Google Mail - smtp.gmail.com

余談ですが、
拡張機能：IMAP Received Date、Mail Summaries、No Message Pane Sort、Thunderbird Conversations、LookOut (fix version) が、メッセージの対処に役立っています（これらについては、後日にでも新たなトピックを立てて紹介させていただきます）。

諸行無常 さん
Dreamrail Arus さんが希望しているものはそうではありません。
フォルダーペインの上部に各アカウントを統合済みのフォルダーのトップフォルダーのみを並べ、下部に各アカウントの統合前のフォルダーを同時に配置するということです。
統合フォルダーの統合対象を選べるのはわかりますが、統合してしまったら統合先フォルダーのサブフォルダーに移動してしまい、同時に統合前のフォルダーを表示させることはできないかと思います。

[quote="Dreamrail Arus"]
--- 環境 ----
　　　　Thunderbird 68.7.0 64bit
使用している拡張機能・テーマ：
　　　　Hide Local Folders 2.1
　　　　Manually sort folders 2.0.2

では，画面上部に全アカウントのそれぞれのフォルダーを一緒にしたもの，
例えば受信トレイだったら全アカウントの受信メールを一緒に表示するようにして，
画面下部に各アカウントのフォルダーを表示することはできないでしょうか?
その事例：
https://forums.mozillazine.jp/download/file.php?id=1382
[/quote]
[u]「IMAP」サーバータイプのアカウントについては可能です。[/u]
その要領：
フォルダーペインに表示される「Inbox」フォルダーで右クリックし、［ Properties ］を開き、Select the folders to search: の［ Choose ］を選択し、（統合可能な「IMAP」サーバータイプの）各アカウントの Inbox ◻ にチェックを入れ、［ OK ］を押下することで、「IMAP」サーバータイプの全アカウントの受信メールが統合されます。
※ 当方は、英語版を使用しているため「英語版 UI 」での表記です。適当に解釈下さい。

[u]アカウントフォルダーの並び替えは、拡張機能「Manually Sort Folders」で可能です。[/u]
その要領は
[url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=16&t=17732&p=65708#p65448]トピック - Thunderbird 68.0にして、Manually sort folders　が使えなくなりました。 | MozillaZine.jp フォーラム[/url]
を参照下さい。

蛇足ですが、
フォルダーペインの表示方法は、
拡張機能[url=https://addons.thunderbird.net/ja/thunderbird/addon/folder-pane-view-switcher/]「Folder Pane View Switcher」[/url] にて、多彩に切り替えできます。

引用した私のコメントをご理解いただけなかったようなので別の言い方をします。

統合フォルダーはフォルダーペインを添付画像（統合フォルダー.jpg）のように表示する表示モード（機能）です。
表示する部品ではないので自由に配置したりはできません。
Dreamrail Arus さんが添付された画像（Thunderbird folders.png）にて、範囲を示されて「統合フォルダ」とコメント書き入れてありましたが、そこにそもそもの認識の誤りがあるように思います。

[quote="EarlgreyTea"]
統合フォルダーというのはフォルダーペインの表示モードの１つです。
[list]
[url=https://support.mozilla.org/ja/kb/switching-folder-pane-view]フォルダーペインの表示切り替え | Thunderbird ヘルプ[/url][/list]

こんな感じになります。

自由に配置できる「もの」ではなく機能なので無理でしょう。[/quote]
では，画面上部に全アカウントのそれぞれのフォルダーを一緒にしたもの，例えば受信トレイだったら全アカウントの受信メールを一緒に表示するようにして，
画面下部に各アカウントのフォルダーを表示することはできないでしょうか?

[quote="Dreamrail Arus"]図のように，まず，統合フォルダーが並んでいて，その後ろに統合フォルダーと同じ階層に各アカウントがあって，その下の階層に各アカウントのフォルダーがくるように配置したいのですが，どうしたらできますか?[/quote]
統合フォルダーというのはフォルダーペインの表示モードの１つです。
[list]
[url=https://support.mozilla.org/ja/kb/switching-folder-pane-view]フォルダーペインの表示切り替え | Thunderbird ヘルプ[/url][/list]

こんな感じになります。[attachment=0]統合フォルダー.jpg[/attachment]
自由に配置できる「もの」ではなく機能なので無理でしょう。

---- 環境 ----
使用しているThunderbird：
　　　　Thunderbird 68.7.0 64bit

使用している拡張機能・テーマ：
　　　　Hide Local Folders 2.1
　　　　Manually sort folders 2.0.2

使用しているOS,環境：
　　　　Windows 10 Pro 64bit 1909
　　　　メモリ 4GB, HDD 空き 100GB 以上

---- 質問内容 ----
起きている現象：
こんにちは。最近 Thunderbird を使い始めました。
図のように，まず，統合フォルダーが並んでいて，その後ろに統合フォルダーと同じ階層に各アカウントがあって，その下の階層に各アカウントのフォルダーがくるように配置したいのですが，どうしたらできますか?