Rac様　ありがとうございます。これで、少し便利になりました。



ご希望の内容とはやや異なる回答とはなりますが、スレッド表示・非スレッド表示の切り替えはメニューを開く必要はなく、
スレッドペインの左上の「スレッド」のカラムヘッダ（逆向きの「F」のようなマーク）をクリックする事で行えます。




皆様の回答に感謝です。




偶然的通行人様　Search as list 使いやすそうですね。試しにインストールしてみました。だいぶ便利になりました。


・Search as list
[url=https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/search-as-list/][color=#006666]https://addons.mozilla.org/ja/thunderbi ... h-as-list/[/color][/url]

横から失礼します。

グローバル検索（[Ctrl] + [K]）で検索をおこなった結果は、グローバル検索独自のタブ（A）で開かれます。
その中にある [この結果の一覧を開く] からは、（A）でリストアップされた一覧が Thunderbird のスレッドペインとメッセージペインの形式でタブ（B）に表示されます。

ご質問は、（B）のタブに表示されるスレッドペインの初期値がスレッド表示になっているのを、非スレッド表示にできないか、ということだと思います。

Thunderbird の基本動作は、RaC さんがご説明くださっているとおりです。

100 ％ご希望に適うとは限りませんが、次のようなアドオンがあり、現状のご不便を多少は緩和できるかもしれません。

・Search as list
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/search-as-list/

[Ctrl] + [K] で検索した結果を、（A）を経由せず直接（B）のスタイルで新しいタブ（C）に開くことができます。
このアドオンの設定で、そのタブ（C）のスレッドペインの表示形式を [非スレッド] にすることができます。
（A）のタブと（C）のタブを同時に開く設定も可能です。
（C）での絞り込みは、[クイックフィルタ] を使うことになります。
ただし、（A）で絞り込んだ結果を（B）に開くことを前提にすると、スレッド表示は Thunderbird の初期値のままになります。

実際にお試しになってみると、具体的な動作がわかると思います。

参考情報に過ぎませんが、以上です。ご希望と違う話だったらすみません。

コード、およびそのコメントをみる限りスレッド表示固定で、状態の保持については未対応という感じに見えます。
http://mxr.mozilla.org/comm-esr24/source/mail/base/content/mailTabs.js#428
現時点での Daily でも同じでした。
http://hg.mozilla.org/comm-central/file/4c72d54c0d6f/mail/base/content/mailTabs.js#l490

ご希望の内容とはやや異なる回答とはなりますが、スレッド表示・非スレッド表示の切り替えはメニューを開く必要はなく、
スレッドペインの左上の「スレッド」のカラムヘッダ（逆向きの「F」のようなマーク）をクリックする事で行えます。

「スレッド」のカラムが表示されていない場合は、カラムヘッダの右端のメニューから「スレッド」を選択すると表示できますが、
Thunderbird 24 系列の時点ではカラムヘッダの表示項目の記憶がされていないはずなので、おそらく毎回表示されるかと思います。
表示項目の保存については以下のバグで修正され、Thunderbird 31 系列に反映されています。
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=528044

Thunderbird 24.6 で　CTRL＋K（右上の検索ボックス）で検索後、「この結果の一覧を開く」を押すと、スレッド表示でリストが表示されますが、これを、非スレッドに常にする方法はないでしょうか？
表示→並び替え順序→非スレッド　で、できますが、現状だと、毎回やらないといけないです。