[color=#006600]＊質問・投稿する前に、サポートサイトやヘルプ、このフォーラム内を検索・閲覧して
　該当項目、同類・類似事例がないか、確認してみましょう。
　また、広くインターネット上でも、同類・類似事例がないか、調べてみましょう。
＊質問・投稿する前に [url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用について[/url] をしっかり読んで、その内容を理解
　した上で、それに沿って投稿しましょう。
＊ご自分の利用環境として、正確な OS の種類と Thunderbird のバージョンぐらいは
　書き添えましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後は、放置せずに、結果や経緯を必ず書くように
　しましょう。ここは、ユーザ同士で、各種情報・事例を、シェアする場です。[/color]　
　
　
「不要になったあて先」とは、どのケースの、どの場所の「あて先」を云われているのでしょうか？

既に受信したメッセージにある「あて先」を削除したい、ということですか？
つまり、受信済みメッセージを、後から編集したい、ということでしょうか？

それとも、アドレス帳にある「連絡先」のことを云われているのですか？
その操作手順を知りたいということですか？


前者であれば、該当メッセージを一旦、ローカルに保存して、テキストエディタなどで開いて、編集
で削除した後に、元の場所にドラッグ＆ドロップで戻せば、可能です。
　＃該当メッセージを選択して、右クリックして [メッセージを保存] を実行、または
　　メニューの [ファイル] > [名前を付けて保存] > [ファイル] とすれば、ローカルに
　　保存できます。

後者であれば、アドレス帳の中から、該当の連絡先を削除すればいいだけです。
　＃ツールバーにある [削除] ボタンをクリックや、メニューの [編集] から [連絡先を削除] で、
　　または、連絡先を選択して、右クリックして表示されるメニューから [削除] です。


【補足】
具体的に、何を、どうしたいのかを、他人に説明するときは、以下にあるように共通用語を使用しま
しょう。（数字や番号ではありません）

[スクリーンショット]
[img]http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/img/tb31-window_2.png[/img]

[img]http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/img/addressBook.png[/img]

[img]http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/img/compose_1.png[/img]

[参照]
[url=http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/tutorials/basics]画面構成と基本操作 | 使い方ガイド | Thunderbird サポート[/url]
[url=http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/tutorials/addrbook]アドレス帳 | 使い方ガイド | Thunderbird サポート[/url]
[url=http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/tutorials/send]メッセージの作成と送信 | 使い方ガイド | Thunderbird サポート[/url]

=削除=

不要になったあて先を削除したいのですが、できますか？
出来るのであれば、その方法を教えてください。