[quote="通行人"]

「[url=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=840418]Bug 840418[/url]」じゃないかな。

「フォルダを修復」の前に、X-Mozilla-Status: ヘッダーの MSG_FLAG_REPLIED ビット(0x0002) はセットされていますか?
[/quote]
通行人さん
ありがとうございます。
なるほど、バグでしたか。

X-Mozilla-Statusの遷移を書きます。

1 「0001」新規受信後、読んだとき。
2 「0001」返信後。(変わらず、返信済みマークは表示。)
3 「0002」手動で未読に。(なんか変わった)
4 「0003」再度、読んで既読に。(変わった!)

この状態で、修復したところ「返信済みマーク」は消えませんでした。
たぶん、「2」の時に「0003」になるのが普通なのかも知れません。
(他にもタイミングはあるのかも知れませんが)

ありがとうございました。

本トピックと私的には解決済みです。変更よろしくお願いします。

[quote="むしぱん"]メールがあるフォルダを右クリック-プロパティ-フォルダを修復を実行すると、「返信済みマーク」が消えます。

ただ、うまく切り分けられないのですが「返信済みマーク」が消えないメールもあります。
なんとなく、古いメールは消えない感じです。(適当です)
検証のため、数分程度で一連の流れを行うと、当環境では確実にマークが消えました。

POP3です。[/quote]

「[url=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=840418]Bug 840418[/url]」じゃないかな。

「フォルダを修復」の前に、X-Mozilla-Status: ヘッダーの MSG_FLAG_REPLIED ビット(0x0002) はセットされていますか?
(参照 : 「[url=http://www.eyrich-net.org/mozilla/X-Mozilla-Status.html?en]X-Mozilla-Status explained[/url]」)

「フォルダを修復」の前に、そのメールを手動で「未読」に変え「既読」に戻すと、そのメールのMozilla-Status: ヘッダーの REPLIEDのビットがオンになりますか?

自レスです。

抜けてましたが、POP3です。

お世話になります。

17.0.7、windows7です。

メールを受信(Aとします)後、「返信」します。
Aのメールを一覧で見ると、「件名」の前に「返信済みマーク」みたいなのが表示されます。

で、このAメールがあるフォルダを右クリック-プロパティ-フォルダを修復を実行すると、
「返信済みマーク」が消えます。
これは仕様なのでしょうか？
それとも何か設定があるのでしょうか。

ただ、うまく切り分けられないのですが「返信済みマーク」が消えないメールもあります。
なんとなく、古いメールは消えない感じです。(適当です)
検証のため、数分程度で一連の流れを行うと、当環境では確実にマークが消えました。

新規プロファイル使用、アドオン無しです。

よろしくお願いします。