横から失礼します。

[quote="siboque"]受信したメールの本文中に挿入されている画像は正しく表示されます。
しかし、作成中の送信画面中に画像を表示できないのです。[/quote]
これが、プレーンテキスト形式でのメッセージ作成画面で、添付した画像ファイルを表示したいという要望であれば、

[quote="kiki"]残念ながらメッセージ作成中は画像ファイルを添付した状態を表示させて目視確認できま
せん。
一旦下書きとして保存するなどして確認してみてください。[/quote]
とおっしゃっているとおりなのですが、
HTML 形式でのメッセージ作成画面の話であれば、画像ファイルを [添付] ではなく [挿入] で処理することで、作成画面に画像の内容を表示（展開）することは可能です。
[size=100]　　｜ HTML 形式でも画像ファイルを [添付] で処理すれば、
　　｜ プレーンテキスト形式と同様に作成画面での内容表示はできません。
　　｜ また、プレーンテキスト形式のメッセージ作成画面には、
　　｜ [挿入] のコマンドはありません。[/size]

ただし HTML 形式を使う場合は、そのメリットとデメリットを十分理解した上で適切に作成する、使う相手と場面をよく吟味する、などの注意を払う必要があります。
そういう配慮をせず無頓着に使っていると、“送信者にだけ都合がよくて受信者には使えない迷惑なメール”になってしまうことがあるからです。
[size=100]　　｜ HTML 形式のメールに対する評価は、昔ほど辛辣ではありませんが、
　　｜ それでも諸種の理由から HTML メールを忌避する人は根強くいますので...。[/size]

以上です。外してたらすみません。

　
[color=#006600]＊質問・投稿する前に [url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用について[/url] を読むのをお勧めします。
＊環境として Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。[/color]


[quote="siboque"]受信したメールの本文中に挿入されている画像は正しく表示されます。
しかし、作成中の送信画面中に画像を表示できないのです。[/quote]
残念ながらメッセージ作成中は画像ファイルを添付した状態を表示させて目視確認できません。
一旦下書きとして保存するなどして確認してみてください。
　

受信したメールの本文中に挿入されている画像は正しく表示されます。
しかし、作成中の送信画面中に画像を表示できないのです。
どなたか、教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。

Win-XPで、Thunderbirdを使用しています。