そして、アドバイスいただいた通り、「いったん xxx.sbd のフォルダーを削除して、拡張子なしのファイルだけ残した状態で Thunderbird を起動」してみました。

xxx.sbd のフォルダーが入った状況と同じでした・・・
Thunderbirdインポート.sbd画面を添付します。マスク画面を中途半端には残さないようにしました。

ありがとうございます。

「元プロファイルの受信トレイのInboxファイル」の総サイズは、25.4GBでした。

マスク処理は中途半端でしたので、恥ずかしいです。ご指摘ありがとうございます！
以後、気を付けさせていただきます。

「元プロファイルの受信トレイのInboxファイル」の中の全てのファイルに同じ数だけの「.msf ファイル」が、最初から入っていました。
ですが、この「元プロファイルの受信トレイのInboxファイル」には、
Inbox、Drafts、Junk、msgFilterRlues.dat、popstate.dat、Sent、Trash　というファイルがなくて、
1つ上の階層のところにありました。添付いたします。

手動で移動したことはないのですが、なぜかこのようになっていました。
元々、MacでEudoraを使っていて、Windowsに変更した際に、Eudoraのメールを取り込んだ経緯がありますので、フォルダが複雑になってしまったのかもしれません。

[quote="たかたん"]手動4は、このような状況です。[/quote]
はい、こちらの想定通りです。

[quote="たかたん"]手順5のコピーすべき対象については理解しました。[/quote]
「元プロファイルの受信トレイのInboxファイル」があった場所の中身全てになります。
ちなみに総サイズはどれくらいだったでしょう。

[quote="たかたん"]コピー先の「Thunderbird インポート.sbd」のフォルダの中は、以下の通りです。[/quote]
マスク処理はもうちょっとやってもよかったように思います。
逆に隠す必要のないファイルもマスクされているのでしょうか。
丸ごと持ってきたのなら、当然下記のようなファイルもあると思うのですが…
　Inbox、Drafts、Junk、msgFilterRlues.dat、popstate.dat、Sent、Trash

たしかに .msf ファイルがありませんが、これは最初から無かったのでしょうか。
そうなると、以前にあれこれやった際に、フォルダー修復の方法としてご自身で削除を行っていたのかもしれませんね。

細かいことですが気になった点があります。
「sub」フォルダーは元々あったのでしょうか？
私の手順2の例に従ってThunderbird上のサブフォルダーとして「sub」を作っただけでは、
ファイルの「sub」と「sub.msf」はできますが、フォルダーの「sub」はできないはずです。

[quote="たかたん"]そして、10.新Thunderbirdの画面は、このようになっています。[/quote]
不思議です。
コピーは何度でもできますから、いったん xxx.sbd のフォルダーを削除して、拡張子なしのファイルだけ残した状態で Thunderbird を起動してみるとどうでしょう。

なお、午後から再度外出しますのですぐには応答できなくなります。

そして、10.新Thunderbirdの画面は、このようになっています。

手順5のコピーすべき対象については理解しました。

コピー先の「Thunderbird インポート.sbd」のフォルダの中は、以下の通りです。
サブフォルダが12個あるため、ファイルとフォルダがあります。名称の部分は黒塗りしています。

ありがとうございます。

1-10の手順すべてを理解できたと思います。

手動4は、このような状況です。

手順のどこまでを理解・確認できたのかを教えてください。
手順4の状況はどうでしょうか。
手順5のコピーすべき対象については理解できましたでしょうか。
手順6の貼り付け先フォルダーは大丈夫でしょうか。

すみません。訂正いたします。

誤:「.sbd」の拡張子のついたファイルは、「sub.msf」の１つのみでした。
正:「.msf」の拡張子のついたファイルは、「sub.msf」の１つのみでした。

が正しいです。

お蔭様で、ようやくしくみがわかってきました。もう少しのような気がします！
引き続きよろしくお願いいたします。

ありがとうございます。

1から10の手順を、慎重にやってみました。

Thunderbirdを起動しますと、「Thunderbird インポート」フォルダの中に「sub」フォルダがありましたが、コピーをしたフォルダ（元プロファイルにあった全てのフォルダ）は表示されませんでした。

エクスプローラーで「Thunderbird インポート」フォルダの中を確認しますと、「.sbd」の拡張子のついたファイルは、「sub.msf」の１つのみでした。

Thunderbirdを一度終了して、再度起動したのですが、同じ状況になります。

私のやり方が間違っていたのかもしれません。

良さそうですね。では本番のインポート手順に進みます。

[list=1]
[*]新プロファイルで起動したThunderbirdにて、ローカルフォルダーの下に「Thunderbird インポート」というフォルダーを作ります。[list]
もしかしたら、インポート機能ですでに作成されているかもしれません。
その場合は中のサブフォルダーを全て削除しておいてください。
[/list]
[*]「Thunderbird インポート」の中に任意のサブフォルダーを作ります。
仮に「sub」としますと画面上ではこんな感じになります。[attachment=0]インポート先の準備.jpg[/attachment]
[*]Thunderbirdを終了します。
[*]エクスプローラーで新プロファイルを開きます。こんな感じになっているはずです。（青色太字はフォルダー）
[color=blue][b]新プロファイル[/b][/color]
　　...
　　[color=blue][b]Mail[/b][/color]
　　　　...
　　　　[color=blue][b]Local Folders[/b][/color]
　　　　　　[color=blue][b]Thunderbird インポート.sbd[/b][/color]
　　　　　　...
　　　　　　Thunderbird インポート
　　　　　　Thunderbird インポート.msf
　　　　　　...
[*]元プロファイルのメールデータが入っている場所（Inbox や Sent やその他のフォルダー名のファイルが入っている）を別のエクスプローラーで開いておきます。
[*]中身を全選択してコピーし、それを新プロファイルの「Thunderbird インポート.sbd」フォルダー内に貼り付けます。
[*]少し時間かかると思うので、コピー完了を待ちます。
[*]「Thunderbird インポート.sbd」フォルダーを開いているエクスプローラにて、右上の検索欄に「*.msf」と入力して検索します。
[*]おそらく50個ほどのファイルが絞り込まれると思いますので、それを全て削除します。
[*]新プロファイルでThunderbirdを起動します。[/list]

これでどうでしょうか。

やってみました。

Inbox ファイルだけをコピーして Thunderbird を起動した際に Inbox.msf ファイルが自動構築されました。
そして、これまで正常に見ることができなかった、「ローカルフォルダ」の受信トレイに正常に表示されるようにになりました！

受信トレイに入っていたものは、2024/4/2から2025/7/16までのメールで、全て入っているようです。

出来ました！一段階前進です。
ありがとうございます。

引き続きよろしくお願いいたします。

さきほどのメッセージを訂正いたします。

誤:手動で受信トレイのフォルダをコピーして・・・
正:手動で受信トレイのファイルをコピーして・・・

が正しかったです。

「Inbox」というファイル名ですね。

ありがとうございます。
理解が悪くて申しわけありません！

インポート機能を使わないで、手動で受信トレイのフォルダをコピーして、受信トレイ1個だけで効果を見るのと、手動でのインポート手順の練習として行う、ということですね。

はい、やってみます。

改めて読み返して見ると

[quote="たかたん"]元プロファイルの受信トレイのInboxファイルを新プロファイルのローカルフォルダーLocal Foldersに入れて[/quote]
ここまではちゃんとできたのですね。
やってほしかったことは、ファイルをコピーしたら、新プロファイルが規定になった状態で Thunderbird（64bit）を起動するだけでよかったのです。

Inbox ファイルだけをコピーして Inbox.msf はコピーしていないことにより、Thunderbird を起動した際に Inbox.msf ファイルが自動構築されます。
これにより、元プロファイルから持ってきた（前は正常にメールが表示されず、フォルダーを修復も効果なかった）受信トレイが正常に表示されたら一段階前進です。

これはあくまで受信トレイ1個だけで効果を見るのと、手動でのインポート手順の練習として行うものです。
OKでしたら次に本番のインポート手順を行います。

全然違います！！
Thunderbird のインポート機能を使わず、プロファイル内の Mail フォルダー以下をエクスプローラーで開いて、受信トレイの実ファイル「Inbox」を手動でコピーするという話をしたのです。

＜一部削除して加筆＞
こちらも仕事で疲れて帰ってきたところで、「手動で」と言いつつインポート機能を使おうとするあまりの頓珍漢な状況に、つい感情的になってしまいました。