sil さん、EarlgreyTea と申します。

[quote="sil"]受信トレイからサーバーの種類を確認すると「owl」となりメールボックス内の
恐らく初期設定からサーバーの種類を「owl」にしたためと思いますが、[/quote]
Thunderbirdのアカウント設定を行ったのは、もしかして sil さんではない別の方だったりしますか？

「owl」というのは下記の拡張機能をインストールすることで追加しているもののことかと思います。
[url=https://addons.thunderbird.net/ja/thunderbird/addon/owl-for-exchange/]Exchange用のフクロウ :: Thunderbird向けアドオン[/url]

[quote="sil"]利用期間が過ぎたため受信トレイの表示が出来ない状態です。[/quote]
無料のお試し期間が終了したということですね。

[quote="sil"]つきましてはサーバーを「owl」からIMAPに変更したいのですが、
ThuderbirdのFAQや検索からアカウントの削除→新しいアカウントの追加の操作でサーバーを変更しようとしてもサーバの種類が「owl」から変更できない状態です。[/quote]
私自身は使用したことありませんが、公式サイトのFAQを見るに拡張機能のアンインストールが必要だと思います。
[url=https://support.beonex.com/help/en-us/2-setup/7-how-do-i-uninstall-owl]Owl HOWTO - How do I uninstall Owl?[/url]

ということで上記の手順に従っていただければと思います。

Thndebirdを利用時に

受信トレイからサーバーの種類を確認すると「owl」となりメールボックス内の
恐らく初期設定からサーバーの種類を「owl」にしたためと思いますが、「owl」の
利用期間が過ぎたため受信トレイの表示が出来ない状態です。

つきましてはサーバーを「owl」からIMAPに変更したいのですが、
ThuderbirdのFAQや検索からアカウントの削除→新しいアカウントの追加の操作でサーバーを変更しようとしてもサーバの種類が「owl」から変更できない状態です。

どのようにすればサーバーの種類が変更できるかご教示頂けないでしょうか。