かずちゃん さん、maji とゆ者です。

既に Cai さんから OP25B の説明や対処方法の紹介が出てますが、
解決したかな？

もしまだ解決していなければ、、、、、[quote="かずちゃん"]LTE回線で利用する際に特別な設定が必要なのでしょうか．[/quote][quote="Cai"]お使いのメールサービスの設定やお知らせを確認してください。[/quote]まさに Cai さんコメントの通り、
お使いのメールサービスの設定を確認ください。
お使いのメールサービスのサポート部門へ問合せ照会されるのが一番解決が早いと思います。

もし かずちゃん さんがお使いのメールサービスが
固定回線でネット接続提供してるプロバイダの提供しているモノであれば
Cai さんアドバイスの OP25B の可能性が大きいです。
もしそうだとしても
通常はメールサービス側で OP25B対応の接続設定情報を公開しているはずです。
場合によっては
OP25B以外のテクニックをメールサービス側で用意しているのかもしれません。
このあたりは
Thunderbirdの問題とゆよりは
メールサービス側がどんな設定にしているかてな問題でしょう。

-----

差し支えなければ
かずちゃん さんお使いのメールサービスが何処の何と言うサービスかお教えください。
そのメールサービスが公開している設定情報が
ここのユーザさん(→私を含め)にも参照出来るかもしれません。

-----

では。

現在の Thunderbird の送信サーバーの設定が
・ポート番号: 25
・接続の保護: なし
になっていませんか？

・プロバイダ網外からの接続で
・SMTP 接続が不可 (IMAP/POP は OK)

ということですので、Outbound Port 25 Blocking (OP25B) に引っかかっているのではないでしょうか？

https://ja.wikipedia.org/wiki/Outbound_Port_25_Blocking

お使いのメールサービスの設定やお知らせを確認してください。

対処法としては
1. SMTP サーバーが SSL/TLS (ポート番号: 465) に対応していれば、Thunderbird の送信サーバーの設定で、接続の保護を「SSL/TLS」に変更
2. SMTP サーバーが STARTTLS (ポート番号: 587) に対応していれば、Thunderbird の送信サーバーの設定で、接続の保護を「STARTTLS」に変更
3. どちらにも対応していなければ、Thunderbird の送信サーバーの設定で、接続の保護は「なし」のまま、ポート番号を 587 に変更

Windows10でサンダーバードを利用中，91.1.1のバージョンを利用中
固定回線ではなく，LTE回線（home5G）で利用している際にメールの送信不可．受信は可能．
固定回線で接続したときは送受信双方とも可能．
送信時のエラーは「送信サーバーが接続できなかったため送信できませんでした」
LTE回線で利用する際に特別な設定が必要なのでしょうか．