早速の回答ありがとうございました。
結果は変わらないかもしれませんが、他のメールソフトを試してみます。
追加情報がありましたら引き続きご指導願います。

mailquestion さん
出先からなので簡単な返答となってしまいますが、
残念ですが、メッセージフィルターでの自動転送に署名は適用されません。
ユーザーが確認して送信しているわけではないので、
署名はつけるべきではないように思います。

Thanderbirdの機能でわからないことがあって困っております。
どなたか対処方法をご存じの方がいればご指導願います。

下記の内容です。

メッセージフィルターの条件判定で自動転送は行えていますが、
その転送されたメッセージに署名を含めることが出来ない現象で困っております。

手動で転送する場合は問題なく署名は残っています。

”Thanderbirdにその機能は無いよ！”という情報でも構いませんので

どうぞよろしくお願いいたします。