状況がよくわかりませんが、Cc と Bcc だけ指定して送信されたメールなのでは？
Thunderbird は関係ないでしょうね。

レビュー、ダブルクリックでの表示、何も表示されない。
他のCCユーザーが転送した場合は受信できました。
原因はわかりますか。

受信環境（2ユーザー共通）
macmini2018
Mac10.14.16 2021-セキュリティアップデート005
Thunderbird 78.13.0　（受信メールは削除しない設定）
メールサーバ：レンタルのXserver（同一ドメイン）
送信元：G-mail　10MB程度の添付ファイルが有る。（PDF、PSD）
Thunderbirdの受信フォルダ、修復を行っても変化なし。

・事例1　（8/24に発生）
メールサーバには、メールが残っていない。
他のCCユーザーは受信できている。
（Mac10.14.16 2021-セキュリティアップデート005、Thunderbird 78.13.0、）

・事例2　（8/31に発生）
メールサーバには、メールが残っている。
他のCCユーザーは受信できている。
（Windows10 Ver.2004　Microsoft 365 Outlook）