質問・投稿する前に [url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=6010]「フォーラムの利用について」[/url] を読んで、それに沿って投稿するようにしましょう。
特に送受信のトラブルでは、使用しているプロバイダ、IMAP/POP、ネット接続情報等も重要になります。

まず、送受信のトラブル時の一般的な対処法が公式ヘルプ記事にあります。
下記を読んで点検してみましょう。

[list]
[*][url=https://support.mozilla.org/ja/kb/cannot-receive-messages]メッセージを受信できない | Thunderbird ヘルプ[/url]
[*][url=https://support.mozilla.org/ja/kb/cannot-send-messages]メッセージが送信できない | Thunderbird ヘルプ[/url][/list]　
また、「パスワードを送信できませんでした」のキーワードでこのフォーラムを検索してみると、いくつかのトピックがヒットします。

[list]
[*][url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=15029]二段階認証を行ったhotmailのメールパスワードが通らず、「パスワードを送信できませんでした。」と出てしまう[/url]
[*][url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=14861]正しいpassが通らず「パスワードを送信できませんでした。」と出てしまう[/url]
[*][url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=14447]パスワードが送信されない。[/url]
[*][url=https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=14212][解決済み] メール送受信ができません（警告画面が表示されます）[/url][/list]　
同様の事例がないか調べてみましょう。

はじめまして、何方か分かる方がおりましたら教えて下さい。
先程まで使えていたのにサンダーバードを立ち上げると
ユーザー ｘｘｘｘ のパスワードを送信できませんでした。と標示されます。
パスワードを確認して再度パスワード入力したんですが同じ状態です。
宜しくお願い致します。