こんにちは。

返信ヘッダーを付加したい、又はカスタマイズできたらという事でしょうか。
過去のトピックに参考になると思うものがあります。

"返信時のメッセージ"
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=228

私はアドオンを利用して元のメッセージを引用する際に冒頭に以下のヘッ
ダーを付加しています。
[quote]----- Original Message -----
Date: 2005年03月25日 金曜日 21:14:18(JST)
From: 雷鳥 <******@****.**.**>
To: レッサーパンダ <****@***.***>
CC: もじら <*****@***.***>
Subject: お問い合せの件[/quote]
　

返信Ｅｍａｉｌを作成する際相手が送ってくれたＥｍａｉｌが本文中に表示されますが、その主題と日付は省略されています。これらは、相手に過去に遡ってＥｍａｉｌを参照して貰う時に有ると非常に便利な情報です。この機能があるかどうかＴｈｕｎｄｅｒｂｉｒｄ中探してみましたが見当たりません。どうしたらアクティヴェーと出来るのか知っている人がいましたら教えて下さい。