Caiさんご回答いただきありがとうございます。
内容について少々言葉が足らなかったようで申し訳ありません。

内容としては、アカウント毎にメールアドレスは別々なのですが、同じアカウントでも返信の際に差出人情報が変わってしまう(別のアカウントのものになってしまう)ので困っていたのです。
毎回同じものにといっていたのは、バラバラになるのなら、頻繁に使用するものに統一してしまえば、差出人情報を変更する手間を少なくすることができるだろうと考えたためです。

ですが、こちらについてもどうやら解決したように思います。
差出人情報がバラバラになるのは、新規でアカウントを作成する前に届いたメールで起こっています。
どうやらアカウントを作成した後に、そのアカウントに登録してあるアドレス宛に来たもので判断しているようです。
私は宛先がアカウントで使用されているアドレスと同じかどうかだけで判断していると思っていましたので、これが勘違いの元になったようです。
お騒がせしました。

差出人情報は、アカウントを跨いでは共有されません。
アカウントAに来たメッセージへの返信ならアカウントAの標準の差出人情報で、アカウントBに来たメッセージへの返信ならアカウントBの標準の差出人情報で返信は作成されます。

というか、アカウントが別なら普通はアドレスも別ですよね？おなじ差出人情報使うのってまずくありませんか？

初めまして 今回は表題の件にてお伺いいたします。
どなたかお分かりになる方がいらっしゃれば、ご教授の程お願いいたします。

現在4つのアカウントを登録していて、用途別に差出人情報を切り替えています。
とは言っても、その中の1つの使用率が大半を占めているので、その差出人情報があらかじめ選択されるよう、それを含んでいるアカウントを既定のアカウントとしています。

これにより、新規作成する場合は望みどおり選択されているのですが、既存のメールに対して返信する場合は差出人情報に他のものが選択されてしまいます。

こちらについて、どのように設定すれば差出人情報を毎回同じものにすることができるのでしょうか?
また、何か法則のようなものをご存じの方がいらっしゃいましたらご教授ください。

なお、OSとバージョンは以下の通りです。
WindowsXP SP2 : Thunderbird 1.5.0.5

よろしくお願いいたします。