このあたりかな?

Bug 291399[aviary1.0.1]Message filter log is not displayed.
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=291399

前述したように直接filterlogファイルを見にいくしかなさそうですね。

今は1.0.6を使っています。
フィルタログのボタンを押しても何も起こらないのでどうするのかな～と思いまして。

Thunderbirdのバージョンは何を使ってますか?
Thunderbird1.5β1(MacOSX版、Win版とも)だとフィルタログをクリックでUI上で表示してくれますが、1.0.7はうまくいかないみたいですね。
ThunderbirdのProfiles/Mail/アカウント名の中にあるfilterlogというHTMLファイルがログです。
使われたフィルタ、日時やsubject(件名)が書かれていのすが、subjectが日本語の場合は以下の様に文字化けしています。
(実際に来たメールです。)

=?ISO-2022-JP?B?GyRCJF4kOBsoQiE/?=

MIME Header Decode Serviceというサービスがありますので文字化けしたものを解読したければ使ってみては?
http://masaka.dw.land.to/mr/mime.php

本題とは関係ありませんが、一般的なメールのヘッダの扱いについてはこの辺の資料を参照ください。
http://www02.so-net.ne.jp/~hat/imail/sec08.html

ＰＯＣＨさん＞
そうですか、では私の場合ＯＥをメインにしてサーバにコピーを残し、ＴＢをサブにおいて様子見をしたほうがいいみたいですね。要は迷惑メール関係の部分だけなので。

あとすいません、メッセージフィルタの中にある「フィルタログ」なんですが、どこで見ることができるのですか？調べてみたのですがみつからなくて・・・

ツール->アカウント設定->サーバー設定の中に
「サーバにメッセージを残す」という項目が有ります。
OEにも同様のオプション「サーバーにメッセージのコピーを置く」
って言うのが有ると思いますが・・・。
例えばPCを2台使って一台はTb、一台はOEを使用しているとして。
Tbの方がMainだけど、OEでも受信したい場合に
Tbの設定を「サーバにメッセージを残す」にチェック。
OEの方を「サーバーにメッセージのコピーを置く」のチェックを外す。
これでTbで先に受信、後からOEで受信・・・でサーバーには残って無いとなります。
このときTbのメッセージフィルタで「ＰＯＰサーバから削除する」を設定していると
サーバー設定で「サーバにメッセージを残す」にチェックをいれていてもこの時点で
メッセージをダウンロード後にサーバーから削除されますので、後からOEで受信はされません。
2台とも残す設定にしたらメールは溜まりますよ、当然です。
私は複数台のPCを使用しているので「サーバにメッセージを残す」設定をしているPCが
あります。

[quote]以前ＯＥでメッセージルールのの設定を「サーバからダウンロードしない」ということをやったらずいぶん動きが悪くなって解除したら１００通くらい迷惑メールがやってきたことがあります。[/quote]

これをやるとサーバー上のメールボックス容量を圧迫してしまい、
必要なメールまでなくなってしまう可能性ありますのでお薦め出来ませんね。
今まで使用して来たメーラーがなじむのであればそれを使い続ける事も選択肢です。

ＰＯＣＨさん＞
それはできないんですか・・・ありがとうございます。

ＯＥから乗り換えてまだ日が浅いのですが、こちらのメッセージルールには「サーバから削除する」というのがありましたのでずっと迷惑メールはそれでブロックしていたのですが、それでも防ぎきれないメールがやってくるんでＴＢに乗り換えました。

「サーバにメッセージを残す」という意味がいまいち理解できないのですが・・・
受信したメッセージをサーバが保有する、ということなんでしょうか？
そうするとチェックをオンにしたらずっとサーバに読んだ読まないにかかわらず受信したメールが溜まる状態になってしまいませんかね？どうなんでしょう・・・

以前ＯＥでメッセージルールのの設定を「サーバからダウンロードしない」ということをやったらずいぶん動きが悪くなって解除したら１００通くらい迷惑メールがやってきたことがあります。

とりあえずメッセージフィルタで「ゴミ箱直行」にフィルタすることだけやっておこうと思います。
・・・ん～でもちょっと不便ですね（苦笑）ＯＥではサーバから削除できたんですごく快適にできたんですがｗ

キューキューさんは「ＰＯＰサーバから削除する」がダウンロードしないで
サーバーから削除すると言う動作を期待されていますよね。
確かThunderbirdはダウンロードしないで直にサーバーのメールを削除はしないです。
「ＰＯＰサーバから削除する」は使用しているアカウントで
「サーバーにメールを残す」設定にしている場合に利いてきます。
メッセージフィルタで「ＰＯＰサーバから削除する」を設定すると
「サーバーにメールを残す」設定にしていても削除されてサーバーに残りません。

どうしてもと言うならフィルターの動作に「ゴミ箱へ移動」を加えては如何ですか。
余談ですがThunderbird1.5β1ではゴミ箱直行の「メッセージを削除」と言う項目があります。

メッセージフィルタで各メールを振り分けることは可能になったのですが、「ＰＯＰサーバから削除する」というフィルタがうまく動作しません。

「info＠」と送信者に名のつくメールをすべてブロックしたいのですが・・・

メッセージフィルタで対象アカウントを自分のサーバに設定して
「送信者が」「～を含む」「info＠」にして
「ＰＯＰサーバから削除する」のチェックボックスをオンにしました。

いざ受信してみると一向に改善しません。仕方がないので迷惑メールに振り分けはしたんですが、毎日２０通も届くとなるとうんざりで・・・

どこかやり方がおかしいのでしょうか？？
いろいろネットを探し回ったのですが有効な手段が見つかりませんでした。

よろしくお願いします。