[color=#006600]＊質問・投稿する前に、サポートサイトやヘルプ、このフォーラム内を検索・閲覧して
　該当項目、同類・類似事例がないか、確認してみましょう。
　また、広くインターネット上でも、同類・類似事例がないか、調べてみましょう。
＊質問・投稿する前に [url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用について[/url] をしっかり読んで、その内容を理解
　した上で、それに沿って投稿しましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後は、放置せずに、結果や経緯を必ず書くように
　しましょう。
＊ここは、相互ユーザサポートを通じて、各種情報・事例を、ユーザ同士でシェアする
　場でもあります。[/color]　
　
　
OS X で、フォルダペインが空白（ブランク）になる問題は、すでに以下のトピックで話題に
なっています。
また、回避方法も紹介されています。
参照ください。

[参照]
[url=http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=14887]MozillaZine.jp フォーラム - Mac版 Thunderbird 31.0 で左側リストが表示されない[/url]

[quote="iuichi"]【利用環境】
Mac OS10.9.4
Thunderbird 31.0

Thunderbirdを31.0にアップデートしたら、画面左側のステータス（受信トレイ・下書き・送信済みトレイ）の欄内表記が全て消えてしまいました。[/quote]
Mac版 Thunderbird 31.0 で左側リストが表示されない
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=14887

でしょう。当座の回避策も見つかっていますのでそちらを参照してください。

【利用環境】
Mac OS10.9.4
Thunderbird 31.0

Thunderbirdを31.0にアップデートしたら、画面左側のステータス（受信トレイ・下書き・送信済みトレイ）の欄内表記が全て消えてしまいました。

オプションキーを押してThunderbirdを起動→アドオンを無効などのチェックボックスを押下して起動を繰り返すと受信トレイが表示されるようになる。

Thunderbirdを終了し、再度起動すると受信トレイなどが消えてしまい改善しません。

Thunderbirdを削除して、再インストールしましたが現象が改善しません。（ライブラリ内のファイルは削除していません）

ご教授願います。